您現在的位置是:首頁 > 人文

笑掉你的悲傷(Laugh off your sadness)

由 海外生活記錄 發表于 人文2023-01-18
簡介Jokmor-留言2:come across(偶然發現)、recognize(認識)、his curiosity got the better of him(他的好奇心征服了他)、sermon(冗長的說教)、dozen((一)打)Jokmo

笑掉什麼什麼

拉比和他的妻子正在打掃房子。拉比偶然發現一個他不認識的盒子。他的妻子告訴他別管它,這是她私人的。

有一天,妻子出去了,他的好奇心戰勝了他。他打開了盒子,在裡面發現3個雞蛋和2000美元。當他的妻子回到家時,他承認他打開了盒子,並請妻子向他解釋裡面的東西。

妻子告訴他,每次他講冗長的說教,她都會在盒子裡放一個雞蛋。他心想,“二十年來,只有三次不好的說教印象,這還不錯。

他的妻子繼續說,”每次我得到一打雞蛋,我都會以1美元的價格賣掉它們。

笑掉你的悲傷(Laugh off your sadness)

開心一整天

The Rabbi and his wife were cleaning up the house。 The Rabbi came across a box he didn‘t recognize。 His wife told him to leave it alone, it was personal。

One day, she was out and his curiosity got the better of him。 He opened the box and inside he found 3 eggs and $2000。 When his wife came home, he admitted that he had opened the box and asked her to explain the contents to him。

She told him, every time he had a bad sermon, she would put an egg in the box。 He thought to himself, “In twenty years, only three bad sermons,that’s not bad。”

His wife continued, “And every time I got a dozen eggs,I would sell them for $1。”

Jokmor-留言1:萬般的幸福來源於對生活的理解。

Jokmor-留言2:come across(偶然發現)、recognize(認識)、his curiosity got the better of him(他的好奇心征服了他)、sermon(冗長的說教)、dozen((一)打)

Jokmor-留言3:歡迎廣大讀者對文章指正,留下斷縑零壁。

想了解更多精彩內容,快來關注狂歡英語

推薦文章