第109期：唐太宗李世民“拜年”（外一篇）

文/孫延宜（山東）

多年來，從大年初一開始，人們先是給本家長輩和鄰里拜年，然後走親訪友，互相拜年道賀。據說，這一習俗源於一種怪獸。其實，更人性化的一種說法是，它來自於唐太宗李世民“拜年”這一趣事兒。

唐太宗李世民發動玄武門之變，程咬金、尉遲敬德等人立下汗馬功勞。隨著李世民帝位的穩固，元老們也開始居功自傲起來了。尤其是程咬金，總覺得自己追隨李世民最早，勞苦功高無人能及，滿朝文武，他誰都不放在眼裡。鄂國公尉遲敬德也認為自己功不可沒，與程咬金相比並不遜色，所以兩人針鋒相對，關係逐日惡化。

李世民看著他們勾心鬥角，整天價憂心忡忡的，一時間竟不知道如何化解是好。年二十九這天，魏徵來到了李世民身邊，進諫道：“萬歲，您的愁苦我瞭解。我早已為您想好了一個解決的辦法，就是不知道您肯不肯採納。”李世民一聽，像抓住了救命稻草似的，急忙道：“愛卿儘管講，只要能解決矛盾，我什麼都願意接受。”只聽魏徵這樣說道：“明日是大年三十，在早朝的時候，您屈尊給大臣們拜個年。就說新年討吉利，希望大家初一也能互相拜年道賀。拜年時，不光要說吉利的話，還要檢討自己的言行，以求新年有個新氣象。”李世民一聽，這也沒什麼大不了的嘛，倒不妨試試。

於是，第二天上朝，李世民按照魏徵的建議給大臣們拜完了年，並吩咐道：“明日免朝，都相互拜年去吧……”大臣們哪有敢違背的，大年初一一大早，人來人往，熱鬧非凡。只是程咬金還是不肯低頭，正在家裡想著怎樣做才能不違皇命，突然尉遲敬德登門拜年來了。程咬金一看尉遲敬德先禮讓一步，自己也就讓步了。於是，兩人互相道賀，爭著說起自己的不是來。透過這次拜年，兩人的疙瘩終於解開了。

後來，春節拜年的習俗傳到了民間並延續了下來。現在，拜年仍不失為人們溝通感情、互相表達祝願的一種好方式。

“ 一發不可收”與“一發不可收拾”

一國家專業報紙正在舉行創刊三十週年徵文，有一天，同時刊登了兩篇有分量的文章，其中皆使用了“一發而不可收拾”：“自此，我投稿的慾望一發而不可收拾”；“初次聞到您的芳香，就一發而不可收拾”。很顯然，這裡的“一發而不可收拾”皆應為“一發而不可收”。

“一發而不可收”、“一發而不可收拾”皆可去掉“而”字來使用。在《現代漢語詞典》裡，沒有收錄“一發不可收”，而“一發不可收拾”雖然也沒有收錄，但卻分別收錄了“一發”和“不可收拾”，且在“一發”（註釋為“更加”，似乎與“益發”相當）中列舉了帶有“一發不可收拾”的例句：“如果處理不當，就一發不可收拾了。”“不可收拾”地註釋為“原指事物無法歸類整頓，後借指事情壞到無法挽回的地步。”因此，“一發不可收拾”的意思是說事情一旦發生便不可收拾，更加難以制止或處理，形容對發生的情況難以控制，局面無法收拾，強調的是“收拾”，即整頓、整理。可見，“一發不可收拾”含貶義，是負面的評價，說的是局面會變得更糟。所以，將其用在上述徵文的語句中是不妥當的。

“一發不可收”也是個使用頻率很高的成語，其中的“一發”就是一旦發射、一經開始。“一發不可收”的本意是，箭一旦發射出去就不可收回它了，引申指“事情一經發生，就發展得十分順利和迅速，很難控制得住”，強調的是“收”，即感情或行動的約束、控制。“一發不可收”是中性的表達，不含價值判斷，用在上述徵文的語句中是十分貼切的。

由此可見，這兩個成語，雖然只差一個“拾”字，但意思卻大相徑庭。所以，在書寫或打字時，務必要細心一些，謹防誤用。

注：圖片來源於網路