永清方言趣解10：臺是一種遊戲

臺

dēi tǎi

讀音：dēi tǎi

釋義：一種兒童遊戲，敲擊木棍賭輸贏，比喻雜亂的現象。

例句：讓你做個飯，盆朝天，碗朝地，你就在這~吧！

大概每一個永清孩子小時候都被罵過“臺”。比如幾個孩子在家裡玩，把屋裡搞得亂七八糟，恨不得插腳不下，父母從地裡勞動回來，一看就會火冒三丈，氣得罵孩子：“一點活不知道幹，就會在家臺！”孩子們趕緊把亂七八糟的東西都收拾乾淨。

“臺”的本意是指一種兒童遊戲。冬天的時候，男孩子們找來一堆木棍，用一根木棍去擊打另一根木棍來賭輸贏。遊戲結束後，孩子們把一堆木棍亂七八糟地堆在一起，一種兒童遊戲因此就引申出了“雜亂”的意思。這種遊戲早已經沒有人再玩了，所以人們往往不再知道它的本義。

“一屋不掃，何以掃天下”，永清人未必都知道這句古話，卻看中孩子們自幼養成整潔規矩的習慣，那些邋遢的人家往往被人們瞧不起。但永清人也忌諱太乾淨，認為太乾淨的人家不利於積累福氣，福氣會被掃走。至少，人們都不樂意去太乾淨的人家去串門。

文/武瑞徵

圖片來自網路

往期精彩內容：永清方言趣解

1·

2·

3·

4·

5·

6·

7·

8·

9·

【來源：文旅永清】

宣告：此文版權歸原作者所有，若有來源錯誤或者侵犯您的合法權益，您可透過郵箱與我們取得聯絡，我們將及時進行處理。郵箱地址：jpbl@jp。jiupainews。com