您現在的位置是:首頁 > 人文

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

由 午夜菸灰缸 發表于 人文2022-08-12
簡介當香菱寫好第一首詩後,寶釵對香菱說:“你別怕臊,只管拿了給他瞧去,看他是怎麼說

千慮一失的綠是什麼意思

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

第四十八回

濫情人情誤思遊藝 慕雅女雅集苦吟詩

回目解釋:

①“濫情人”,感情不專一的人,這裡指薛蟠。

②“情誤”,為情所誤。

③“遊藝”,遊學,遊歷。

④“慕雅女”,愛慕雅趣的女子,這裡指香菱。

⑤“雅集”,風雅的聚會。

⑥“苦吟”,反覆吟詠,苦心推敲。

重點情節:

①香菱進園。②香菱學詩。③釵、黛對香菱學詩的態度。④黛玉論詩。⑤賈赦強奪古扇。 ⑥賈璉捱打。

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

經典語言及解說:

1、“不如叫菱姐姐和我作伴去。我們園裡又空,夜長了,我每夜作活,越多一個人豈不越好。”

這是薛寶釵對薛姨媽說的話,“菱姐姐”指香菱。薛蟠被打後,無顏見眾親友,尋思外出去“遊藝”——名義上是去做買賣,實際上是為了“躲躲羞”。薛蟠走後,薛寶釵打算帶香菱去大觀園住。只是香菱是薛蟠的小妾,身份特殊且尷尬。如果搬到蘅蕪苑去住,首先要說服薛姨媽。

寶釵想到的理由,或者說藉口有兩點,一是夜長園空,自己太孤單,讓香菱作伴去。二是自己每夜都要做針線活,香菱去了多個幫手。薛姨媽心疼女兒,以為寶釵的丫頭不夠使喚,說再給她買一個。寶釵忙說:“買的不知底裡,倘或走了眼,花了錢小事,沒的淘氣。倒是慢慢的打聽著,有知道來歷的,買個還罷了。”這番話聽起來好像是把香菱當丫頭使喚,實際上只是託詞而已,目的就是能帶香菱進園,讓薛姨媽不好反對。

帶香菱進園,並非寶釵一廂情願。香菱自己也有這樣的心願:“我原要和奶奶說的,大爺去了,我和姑娘作伴兒去。……誰知你竟說了。”心願得償,香菱很開心,對寶釵充滿了感激之情。寶釵也笑著說:“我知道你心裡羨慕這園子不是一日兩日了,只是沒個空兒。……所以趁著機會,越性住上一年,我也多個作伴的,你也遂了心。”這哪像小姐和丫頭的對話,分明就是兩個姐妹在喁喁私語,說著心中的悄悄話。

在薛家,薛蟠也好,薛姨媽也好,他們母子都是把香菱當作買來的丫頭。只有寶釵,把香菱當作姐妹,對這個與自己年齡一般大小,身世卻無比不幸的女孩,寄予了深切的同情與關愛。否則,寶釵不會給香菱起了一個極富詩意的名字——“香菱”(第八十回);不會當著母親的面,稱香菱為“菱姐姐”;也不會帶著香菱住進大觀園,讓“慕雅女”有機會能“雅集苦吟詩”。

2、“我說你‘得隴望蜀’呢。我勸你今兒頭一日進來,先出園東角門,從老太太起,各處各人你都瞧瞧,問候一聲兒,也不必特意告訴他們說搬進園來。若有提起因由,你只帶口說我帶了你進來作伴兒就完了。回來進了園,再到各姑娘房裡走走。”

這是薛寶釵對香菱說的話。香菱進了大觀園後,就請求寶釵教她作詩。寶釵半真半假地說:“你得隴望蜀呢。”“得隴望蜀”出自《後漢書·岑彭傳》:東漢光武帝劉秀對大將軍岑彭說:“人苦不知足,既平隴,復望蜀。”命令他在平定隴右之後,再領兵南下攻取西蜀地區。

寶釵引用這個典故,其意勸說香菱不要得寸進尺,貪得無厭。如果不是薛蟠離家“遊藝”,不是寶釵巧妙說服薛姨媽,香菱連住進大觀園都不可能。

毋庸諱言,寶釵確實不願意教香菱作詩。主觀上,寶釵受到“女子無才便是德”思想的影響,認為女孩子的本分是做好針黹紡織之類的事情,讀書寫字反而會亂了性情。第三十七回,她勸湘雲說:“究竟這(指寫詩)也算不得什麼,還是紡績針黹是你我的本等。”第四十二回,她又勸黛玉說:“咱們女孩兒家不認得字的倒好。……就連作詩寫字等事,原不是你我分內之事,……你我只該做些針黹紡織的事才是。”有著這樣的思想認識,她當然不願意教香菱學習寫詩。

客觀上,香菱五歲被拐子拐走,一直跟著柺子生活,養到十二三歲時被賣到薛家(第四回),先是作薛姨媽的小丫頭(第七回),後又成了薛大傻子(賈璉語)的“屋裡人”(第十六回)。可以斷定,香菱在學詩之前,除了可能跟著寶釵認識一些字外,從沒有正兒八經地讀過書。即便曹公借香菱之口,特意交代一句“我常弄一本舊詩偷空兒看一兩首”,但是香菱不識多少字確是事實。教一個不識多少字的人作詩,其困難的程度可想而知,這大概是寶釵拒絕香菱請求的直接原因。

寶釵認為,香菱進園後的第一要務,不是學詩,而是去見過老太太、太太和眾姑娘,“各處各人你都瞧瞧,問候一聲兒”。賈府畢竟不是自己的家,該講究的禮數一定要講究。正像寶釵向平兒解釋的那樣:“我今兒帶了他來作伴兒,正要去回你奶奶一聲兒……店房也有個主人,廟裡也有個住持。雖不是大事,到底告訴一聲,便是園裡坐更上夜的人知道添了他兩個,也好關門候戶的了。”這些話表現了寶釵做事周詳、面面俱到的性格。

或許有讀者質疑,寶釵為什麼事先不打招呼,就帶香菱進園,來個先斬後奏呢?寶釵這樣做,並不是目中無人,擅作主張,也不是不把自己當外人。而是有意避重就輕,淡化處理,不想讓香菱進園的事情弄得盡人皆知,更不想自己哥哥的醜事,再一次成為眾人茶餘飯後的話題和談資。

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

3、“都是那賈雨村什麼風村,半路途中那裡來的餓不死的野雜種!認了不到十年,生了多少事出來!”

這是平兒罵賈雨村的話。賈雨村為了討好賈赦,公然誣陷石呆子拖欠官銀,抄來古扇送給賈赦,把石呆子逼得家破人亡。賈璉看不慣父親和賈雨村的作為,說了一句“為這點子小事,弄得人坑家敗業,也不算什麼能為”的話,結果招來了賈赦的一頓毒打。

平兒是賈璉的通房丫頭,一向性格溫和,見到賈璉被打自然心疼。她不禁爆出粗口,大罵賈雨村。“都是那賈雨村什麼風村”,用仿詞手法,由“雨村”而造出新詞“風村”,暗示是賈雨村興風作浪,給賈府帶來風風雨雨。“半路途中那裡來的餓不死的野雜種”是一個偏正結構的短語,生動形象地揭露了賈雨村的來歷和老底。“半路途中”,暗指賈雨村原是胡州(諧音“胡謅”)人,後來漂泊到姑蘇,寄居在葫蘆廟裡。“餓不死”,暗指賈雨村曾經窮困潦倒,靠賣字作文為生,差點餓死。“那裡來”,暗指賈雨村本與賈府沒有瓜葛,卻因善於投機鑽營,與賈府攀上了宗親。中心詞“野雜種”,是“野種”與“雜種”的合稱,形容賈雨村毫無人性,就是一個徹頭徹尾的畜生。

自從賈雨村投了名帖、“認了”宗侄,與賈府攀上關係後,在不到十年的時間裡,他“生了”很多事出來。比如第四回“葫蘆僧判斷葫蘆案”,第三十三回寶玉捱打,第四十八回賈璉被打等,這些事都跟賈雨村有著直接關係,由賈雨村惹出來的禍事。

賈璉被打,表面上是賈赦責怪賈璉辦差不力,沒能從石呆子那裡把扇子買來。實際上還是因為之前鴛鴦拒婚的事,賈赦認定鴛鴦和賈璉有私情,是兒子壞了自己的好事,所以心裡一直窩著邪火惡氣,這一次終於逮到了發洩的機會。

4、“誰知就有一個不知死的冤家,混號兒世人叫他作石呆子,窮的連飯也沒的吃,偏他家就有二十把舊扇子,……全是湘妃、棕竹、麋鹿、玉竹的,皆是古人寫畫真跡,(二爺)因來告訴了老爺。老爺便叫買他的,要多少銀子給他多少。偏那石呆子說:‘我餓死凍死,一千兩銀子一把我也不賣!’……誰知雨村那沒天理的聽見了,便設了個法子,訛他拖欠了官銀,拿他到衙門裡去,說所欠官銀,變賣家產賠補,把這扇子抄了來,作了官價送了來。那石呆子如今不知是死是活。”

這是平兒說的話,交代了石呆子古扇被搶奪的經過。石呆子,諧音“實呆子”,有兩層含義:一是形容他執著痴迷於收藏古扇子。他家的二十把舊扇子,“全是湘妃、棕竹、麋鹿、玉竹的,皆是古人寫畫真跡”。二是形容他是榆木腦袋,有點冒傻氣。已經“窮的連飯也沒的吃”,也不願意把扇子賣掉。明知要買扇子的是賈府大老爺,得罪不起,他還死硬到底:“要扇子,先要我的命!”

這時候賈雨村出場了,這個“沒天理的”的“祿蠹”,不僅趨炎附勢、巴結賈赦,而且詭計多端、手段毒辣,他採用非常卑劣的手段,誣陷石呆子拖欠官銀,把人抓進衙門,抄了那二十把扇子作為“賠補”。最後古扇被賈赦據為己有,石呆子卻被關入大牢,“如今不知是死是活”。

讀者或許還記得,第十八回元妃省親時點了四齣戲,其中有一出叫《豪宴》,情節與石呆子的故事非常相似:明朝嘉靖年間,權貴嚴世藩為了得到稀世珍寶“一捧雪”,誣陷寶主莫懷古謀反,把莫懷古逼得家破人亡。脂硯齋點評這齣戲是“伏賈府之敗”。由此可見,搶奪扇子這件事,後來很可能成為賈赦獲罪、賈府被查抄的主要原因之一。

5、“既要作詩,你就拜我作師。我雖不通,大略也還教得起你。”

這是林黛玉對香菱說的話。香菱住進大觀園後,就請求黛玉教她作詩。黛玉愉快地答應了下來。

那麼,黛玉是如何教香菱學詩的呢?下面結合幾處人物語言,簡單梳理黛玉的一些見解和做法。

人物語言一:“什麼難事,也值得去學!不過是起承轉合,當中承轉是兩副對子,平聲對仄聲,虛的對實的,實的對虛的,若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的。”這段話有下面幾層意思:作詩不是什麼難事;詩歌要講究起承轉合;律詩中的承轉兩聯(即頷聯、頸聯)要講究平仄虛實;“奇句”可以不受平仄虛實的約束。

人物語言二:“詞句究竟還是末事,第一立意要緊。若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的,這叫做‘不以詞害意’。”這段話包含的內容有:作詩第一要緊是“立意”;好的詩歌要寫出“真”“意趣”(即真情實感);詞句修飾是“末事”(即雕蟲小技),不可“以詞害意”。

人物語言三:“斷不可學這樣的詩。你們因不知詩,所以見了這淺近的就愛,一入了這個格局,再學不出來的。”這段話中“這樣的詩”,指陸游的“重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”。黛玉認為這兩句詩“淺近”,“格局”太小,只求對仗工整而缺乏“真”“意趣”,“斷不可學”。

人物語言四:“你若真心要學,我這裡有《王摩詰全集》,你且把他的五言律讀一百首,細心揣摩透熟了,然後再讀一二百首老杜的七言律,次再李青蓮的七言絕句讀一二百首。肚子裡先有了這三個人作了底子,然後再把陶淵明、應瑒、謝、阮、庾、鮑等人的一看。你又是一個極聰敏伶俐的人,不用一年的工夫,不愁不是詩翁了!”在這段話中,黛玉要求香菱必須做到,要作詩,先讀詩;讀詩要有所選擇;讀詩要精讀(“細心揣摩透熟”)與泛讀相結合;併為香菱開列了一個閱讀清單。

人物語言五:“你只看有紅圈的都是我選的,有一首念一首。不明白的問你姑娘,或者遇見我,我講與你就是了。”在這段話中,黛玉要求香菱認真閱讀重點詩篇,做到不懂就問。

人物語言六:“正要講究討論,方能長進。你且說來我聽。”香菱讀詩後,領略了詩中的一些“滋味”,急於說給黛玉聽。黛玉不僅耐心地聽取香菱的心得體會,而且與香菱展開平等對話,適時點撥引導。

人物語言七:“意思卻有,只是措詞不雅。皆因你看的詩少,被他縛住了。把這首丟開,再作一首。只管放開膽子去作。”這是黛玉點評香菱寫作的第一首詩時說的話,既指出存在的不足,又給予熱情的鼓勵。

黛玉教香菱學詩,給我們留下了頗多的啟示,其中最根本的一點是,在香菱飽受生活磨難的人生中,是黛玉讓她擁有了一段短暫卻美好的詩意日子。

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

6、“什麼難事,也值得去學!不過是起承轉合,當中承轉是兩副對子,平聲對仄聲,虛的對實的,實的對虛的,若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的。”

這是林黛玉對香菱說的話。香菱拜黛玉為師,學習寫詩。黛玉給香菱講關於律詩結構與對仗的基本知識。

“起承轉合”出自元代範德璣的《詩格》:“作詩有四法:起要平直,承要舂容,轉要變化,合要淵水。”這是一種寫作結構,作文如此,作詩也如此。

就律詩而言,“起”句也叫發句,指首聯的一、二句,起破題、點明題意的作用;起句的語言要平鋪直敘,直截了當。“承”句指頷聯的三、四句,要依題寫景或寫事,語言要舒緩從容,娓娓道來。“轉”句指頸聯的五、六句,與“承”句相比,“轉”句意思或相應或相避,要富有變化,避免重複,如“承”句寫景,“轉”句就要寫事或寫意;“承”句實寫,“轉”句就要虛寫。“合”句也叫結句,指尾聯的七、八句,起卒章顯志、首尾呼應等作用;合句的語言要如深潭之水,言有盡而意無窮。

關於律詩的對仗,黛玉說:“虛的對實的,實的對虛的。”這似乎說錯了。正確的說法應該是“虛的對虛的,實的對實的”。著名紅學家俞平伯認為,這是作者的筆誤:“當真做律詩,把虛字對實字,實字對虛字,豈不要搞得一塌糊塗?難道林黛玉這樣教香菱而《紅樓夢》作者又這樣教我們麼?這是承上文‘平聲對仄聲’,句法順下,因而致誤。恕我不客氣說,恐非抄者手底之誤,實為作者的筆誤。語曰:‘智者千慮必有一失。’此殆萬慮中一失也。”筆者贊成俞平伯先生的看法,這是一處因作者疏忽大意而導致的筆誤。

但是也有讀者認為,這不是曹雪芹的筆誤,而是林黛玉的口誤。如《從以虛對實看黛玉論詩》(2009年8月2日《新民晚報》)一文作如下分析:“《紅樓夢》一書是曹公‘於悼紅軒中披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分成章回’字斟句酌完成的,又經歷了脂硯齋等人一次又一次的重評再評,如果還有這樣顯而易見的錯誤,這種可能性是不大的。……而是曹公故意為之,脂硯齋等人評點時集體保留,使這一段文字準確地敘述了黛玉偶爾口誤,香菱心領神會的真實場景,這真是生活中本真狀態的展現。”這段分析中,有兩處令人難以信服,一是何以見得曹公“披閱十載,增刪五次”,脂硯齋等人“重評再評”後,就一定不會再有錯誤呢?二是何以見得這是“曹公故意為之,脂硯齋等人評點時集體保留”,為了展現“生活中本真狀態”的呢?

筆者認為,此處林黛玉的口誤,既無機巧,也不幽默,毫無藝術表現力,與第七回用“白刀子進去紅刀子出來”刻畫焦大的醉態,第九回用“呦呦鹿鳴,荷葉浮萍”表現李貴的無知等,不可相提並論。林黛玉是作者筆下的一個藝術形象,林黛玉的口誤,實質上就是作者的筆誤。正是因為這樣的筆誤過於“顯而易見”,所以作者才毫無知覺,也更容易為脂硯齋等人所忽略。

也有讀者認為,林黛玉所說“虛的”“實的”,不是指詞性的虛實,而是指寫景抒情的虛實。筆者認為,這種解釋忽略了當時的具體情境和語境。當時的情境是,香菱文化基礎不高,又是初學寫詩,黛玉給她講詩歌知識,一定是先易後難,循序漸進,不可能開口就談“情景虛實”這樣很複雜的問題。

我們再看當時的語境。“平聲對仄聲,虛的對實的,實的對虛的,若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的。”這段話共有三層意思:第一層“平聲對仄聲”,強調寫詩要講究用字的聲調;第二層“虛的對實的,實的對虛的”,強調寫詩要講究詞性的虛實;第三層“若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的”,強調“奇句”(就內容而言)可以不受“平仄虛實”(就形式而言)的限制。三層之間是“分——分——總”的關係。如果把“虛實”解釋為“寫景抒情的虛實”,從邏輯上看,它不能與“平仄”一詞相併列,又與“奇句”的內涵相交叉。

7、“正是這個道理。詞句究竟還是末事,第一立意要緊。若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的,這叫做‘不以詞害意’。”

這是林黛玉對香菱說的話。在這之前,黛玉對香菱說:“若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的。”香菱從中悟出:“這些格調規矩竟是末事,只要詞句新奇為上。”此處的“這個道理”就是指香菱的上述感悟。

針對香菱的感悟,黛玉進一步解釋道:“詞句究竟還是末事,第一立意要緊。”“立意”指作品的思想和主題,是寫詩中最要緊的事,相比之下,詞句是否新奇還是小事。“若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的。”這裡的“意趣”與“立意”同義,指作品的思想與旨趣;“真”指真情實感。只要寫出了真情實感,即便“詞句”不加修飾,也是好的優秀的作品。“不以詞害意”,出自《隨園詩話》卷七:“太白‘斗酒詩百篇’,‘東坡嬉笑怒罵,皆成文章’,不過一時興到語,不可以詞害意。”袁枚的原意是:不可因拘泥於辭義,而誤會或曲解作者的原意。黛玉引而申之,用以說明不可因為過分講究詞句修飾,而損害了作品的思想內容。

總之,在黛玉看來,寫詩必須要講究平仄虛實、詞句修飾、立意意趣。三者之間的關係是,立意意趣第一,詞句修飾第二,平仄虛實最末。

8、“我這裡有《王摩詰全集》,你且把他的五言律讀一百首,細心揣摩透熟了,然後再讀一二百首老杜的七言律,次再李青蓮的七言絕句讀一二百首。肚子裡先有了這三個人作了底子,然後再把陶淵明、應瑒、謝、阮、庾、鮑等人的一看。你又是一個極聰敏伶俐的人,不用一年的工夫,不愁不是詩翁了!”

這是林黛玉對香菱說的話。她建議香菱,要想寫詩,首先要讀詩。黛玉依據“意趣真”的標準,向香菱推薦了九位古代詩人的幾百首作品。

“王摩詰”:王維,字摩詰,世稱王右丞。唐代山水田園詩人,被後人譽為“詩佛”。

“老杜”:杜甫,字子美,號少陵野老,世稱杜拾遺、杜工部、杜草堂。唐代現實主義詩人,被後人譽為“詩聖”。為了區別於晚唐詩人杜牧,故稱杜甫為“老杜”,杜牧為“小杜”。

“李青蓮”:李白,字太白,號青蓮居士,唐代浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。

“陶淵明”:又名陶潛,字元亮,別號五柳先生,世稱靖節先生。東晉田園詩人,被譽為“田園詩派之鼻祖”。

“應瑒”:東漢末年詩人,“建安七子”之一。

“謝、阮、庾、鮑”:分別指謝靈運、阮籍、庾信、鮑照。謝靈運,世稱謝康樂,南朝宋山水詩人。阮籍,世稱阮步兵,三國時期魏國詩人、竹林七賢之一。庾信,世稱庾開府,南北朝周詩人。鮑照,世稱鮑參軍,南朝宋詩人。

王維的五言律詩,多寫山水田園,意境清淡,靜穆寧靜,表達詩人對隱逸生活的嚮往。杜甫的七言律詩,大多寫於流寓蜀中、夔州期間,內容厚重,感情沉鬱,寄寓詩人心憂天下蒼生的情懷。李白的七言絕句,境界開闊,感情真率,表達了詩人追求自由、任情自適的個性。其他如陶淵明的詩樸質無華,情真雋永;應瑒的詩平和清麗,自然流露;謝靈運的詩清新開朗,注重意境;阮籍的詩不事雕琢,言近旨遠;庾信的詩感傷時變,筆意蒼涼;鮑照的詩昂揚激越,豪放俊逸。

俗語說:“熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟。”香菱本是個“極聰敏伶俐的人”,加之她勤奮刻苦,細心揣摩,很快就悟出了詩中三昧:“詩的好處,有口裡說不出來的意思,想去卻是逼真的。有似乎無理的,想去竟是有理有情的。”有了這樣的感悟,她向“詩翁”的夢想又邁進了一步。

9、“果然這樣,我就拜你作師。你可不許膩煩的。”

這是香菱對黛玉說的話。自從進園後,香菱就萌生了學詩的念頭。她先請求寶釵教她,遭拒絕後又請求黛玉。黛玉答應得很爽快,真讓香菱喜出望外。

下面簡單梳理一下香菱學詩的經過,看一看她多麼勤奮刻苦,專心致志。

第一步,讀詩。黛玉給香菱安排的閱讀量很大,要求她先讀王維的五言律讀一百首,再讀杜甫的七言律詩一二百首,再讀李白的七言絕句一二百首。這些詩只是“作底子”,也就是打基礎。然後還要把陶淵明、應瑒、謝靈運、阮籍、庾信、鮑照等詩人的作品看一看。如此下來,整個閱讀的總量將近有千首詩歌。其中有一部分詩歌還要精讀,比如王維的詩要“細心揣摩透熟”;讀不懂的地方一定要問,不能囫圇吞棗,不懂裝懂。

香菱開始讀詩,“諸事不顧,只向燈下一首一首的讀起來。寶釵連催他數次睡覺,他也不睡”。達到了廢寢忘食的程度。

第二步,說詩。當香菱讀完王右丞的五言律詩後,黛玉問她:“可領略了些滋味沒有?”讓香菱談一談心得體會。香菱說:“據我看來,詩的好處,有口裡說不出來的意思,想去卻是逼真的。有似乎無理的,想去竟是有理有情的。”這番感悟,道出了詩的兩大好處:一是抒發人之心聲,能將人平時說不出口的心裡話、難能可貴的真情流露,淋漓盡致地表達出來;二是化無形為有形,變抽象為形象,引發聯想和思考,讓人從唯美的意境中去發現和汲取蘊含的情或理。

香菱還列舉了王維詩中的三個事例來作佐證:“那一聯雲:‘大漠孤煙直,長河落日圓。’想來煙如何直?日自然是圓的:這‘直’字似無理,‘圓’字似太俗。合上書一想,倒象是見了這景的。若說再找兩個字換這兩個,竟再找不出兩個字來。再還有‘日落江湖白,潮來天地青’,這‘白’‘青’兩個字也似無理。想來,必得這兩個字才形容得盡,念在嘴裡倒象有幾千斤重的一個橄欖。還有‘渡頭餘落日,墟里上孤煙’,這‘餘’字和‘上’字,難為他怎麼想來!我們那年上京來,那日下晚便灣住船,岸上又沒有人,只有幾棵樹,遠遠的幾家人家作晚飯,那個煙竟是碧青,連雲直上。誰知我昨日晚上讀了這兩句,倒象我又到了那個地方去了。”

正是因為勤于思考,用心揣摩,香菱在閱讀與寫作之間,很快就完成了角色轉換,正一步一步地登堂入室。

第三步,作詩。這是香菱學詩的高潮,也是最艱難的階段。

香菱以“月”為題,開始作詩。寫第一稿時,她又興奮又緊張,“茶飯無心,坐臥不定”,一邊作詩,一邊讀杜詩,一邊又和寶釵說話,一心三用,寫出的詩自然不夠理想。寶釵評價是:“這個不好,不是這個作法。”黛玉評價是:“意思卻有,只是措詞不雅。”

寫第二稿時,香菱“只在池邊樹下,或坐在山石上出神,或蹲在地下摳土”,有時嘴裡嘟嘟噥噥,不知說些什麼;有時皺一下眉頭,又自己含笑一回。但是寫出來的詩仍然不理想。黛玉評價是:“這一首過於穿鑿了。”寶釵評價是:“不象吟月了,……句句倒是月色。”

寫第三稿時,香菱“挖心搜膽,耳不旁聽,目不別視”,睡在床上“兩眼鰥鰥”,滿目憂愁,難以成眠,一直折騰到天快亮才朦朧睡去,最後於夢中得了八句。眾人評價是:“這首不但好,而且新巧有意趣。”並邀請她加入詩社。

香菱苦志學詩的故事告訴我們,世上無難事,只怕有心人。即便命途多舛,也要放飛自我的思想和靈魂。只要敢於追求,就能化繭成蝶,夢想成真。

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

10、“何苦自尋煩惱。都是顰兒引的你,我和他算賬去。你本來呆頭呆腦的,再添上這個,越發弄成個呆子了。”

這是薛寶釵對香菱說的話。當時的背景是,香菱第一次嘗試寫詩,“茶飯無心,坐臥不定”。寶釵為香菱擔心,“你本來呆頭呆腦的,再添上這個,越發弄成個呆子了。”開導勸慰她不要“自尋煩惱”,並揚言要找黛玉“算賬”去。

類似的話,寶釵還說過兩三次。

那麼,寶釵對香菱學詩究竟是什麼態度呢?

首先,香菱住進大觀園,是寶釵提議並一手促成的。沒有寶釵的成全,香菱學詩也就無從談起。

其次,寶釵不願意教香菱學詩是有原因的,之前已經分析過。這裡再補充一點,寶釵知道香菱的性格,憨實而沒有心機,天真卻很固執,一旦迷上學詩,很容易陷入“呆”“瘋”“魔”的狀態。“學不成詩,還弄出病來呢”,這是當時寶釵最真實的擔心。她不希望這個不幸的女孩再受到什麼傷害。

第三,香菱拜黛玉為師,寶釵並未反對。當“香菱拿了詩,回至蘅蕪苑中,諸事不顧,只向燈下一首一首的讀起來。寶釵連催他數次睡覺,他也不睡。寶釵見他這般苦心,只得隨他去了”。本來,香菱是以伺候寶釵的名義進園的,學詩後卻是什麼家務也不做。寶釵“見他這般苦心”,不但沒有責怪,反而是“隨他去了”。

第四,在香菱學詩的過程中,寶釵也給予了一定的指導和鼓勵。如香菱作好第二首詩,寶釵看了笑道:“不象吟月了,月字底下添一個‘色’字倒還使得,你看句句倒是月色。這也罷了,原來詩從胡說來,再遲幾天就好了。”寶釵評點時態度真誠,不僅指出存在的問題,而且給以熱情的鼓勵。“原來詩從胡說來”,並不是批評香菱寫的詩不好,而是安慰香菱,你不要灰心失望。大凡寫詩都是從“胡說”開始的,只要堅持下來,反覆實踐,再過一段時間就會越寫越好了。

第五,當看到香菱“挖心搜膽,耳不旁聽,目不別視”的樣子,寶釵看在眼裡,急在心上。她對眾人說:“這個人定要瘋了!昨夜嘟嘟噥噥直鬧到五更天才睡下,沒一頓飯的工夫天就亮了。我就聽見他起來了,忙忙碌碌梳了頭就找顰兒去。一回來了,呆了一日,作了一首又不好,這會子自然另作呢。”看到香菱“苦志學詩,精血誠聚,日間做不出,忽於夢中得了八句”,寶釵“又是可嘆,又是可笑”,連忙問香菱:“得了什麼?你這誠心都通了仙了。”語言中充滿著焦急、感動、欣喜等複雜情感。

第六,在香菱學詩的過程中,寶釵有兩次說“都是顰兒引的”。看似責備黛玉,其實也只是嘴上說說而已。當香菱寫好第一首詩後,寶釵對香菱說:“你別怕臊,只管拿了給他瞧去,看他是怎麼說。”鼓勵香菱主動去找黛玉,讓黛玉提出修改意見。如果寶釵真有怪罪黛玉的意思,她會讓香菱這麼做嗎?寶釵揚言找黛玉“算賬”,除了表現她想保護香菱的下意識外,還有就是和黛玉開玩笑,是她們姐妹之間無數次“鬥嘴”中的又一次。再看黛玉,面對寶釵的抱怨,她卻笑著回答:“聖人說:‘誨人不倦。’他又來問我,我豈有不說之理。” 背後的潛臺詞是,這件事可怨不得我。看著寶釵著急上火,黛玉卻裝作很得意的樣子。

總之,在香菱學詩這件事上,寶釵與黛玉之間不但沒有矛盾,反而有分工有協調,感情很融洽,配合很默契。就連香菱也深有感觸,她指著畫上的美人說:“這一個是我們姑娘,那一個是林姑娘。”在香菱的心中,黛玉是她的好老師,寶釵是她的親姐妹。

11、“這正是‘地靈人傑’,老天生人再不虛賦情性的。我們成日嘆說可惜他這麼個人竟俗了,誰知到底有今日。可見天地至公。”

這是賈寶玉說的話。對於結過婚的女孩,寶玉向來沒有什麼好感。但是也有例外,香菱就是其中一個。

在這之前,寶玉是同情香菱的不幸身世,“可惜這麼一個人,沒父母,連自己本姓都忘了,被人拐出來,偏又賣與了這個霸王”。在寶玉看來,香菱嫁給薛蟠為妾,就是“鮮花插在牛糞上”,被糟蹋了。“成日嘆說可惜”,說明寶玉不止一次為香菱的遭遇而感嘆惋惜;“他這麼個人竟俗了”,言下之意是,“近朱者赤,近墨者黑”,薛蟠是個粗鄙不堪的人,香菱也會因此變成平庸而不思進取的人。

然而香菱苦志學詩,終有所獲。她的努力與成功,讓寶玉感到由衷地高興。“這正是‘地靈人傑’,老天生人再不虛賦情性的”。雖然香菱經歷了太多的生活磨難,但是老天也賦予她溫柔殊異的情性和靈秀傑出的才華,讓她的生命在學詩中得到了昇華。

由賈寶玉對香菱的讚美,筆者還聯想到脂硯齋對香菱的一段評價:“細想香菱之為人也,根基不讓迎探,容貌不讓鳳秦,端雅不讓紈釵,風流不讓湘黛,賢惠不讓襲平,所惜者幼年罹禍,命運乖蹇,致為側室。且曾讀書,不能與林湘輩並馳於海棠之社耳。”脂硯齋認為,曹公特意安排香菱進園學詩,就是為了彌補她“不能與林湘輩並馳於海棠之社”的遺憾。

香菱的人生是不幸的,但是她卻得到了寶釵、黛玉、寶玉以及脂硯齋、曹雪芹等人的厚愛。“可見天地至公”!

《紅樓夢》閱讀提要:第四十八回

推薦文章

  • 《阿凡達》為什麼人類不用核彈消滅敵人?因為地球已經徹底玩完了

    《阿凡達》為什麼人類不用核彈消滅敵人?因為地球已經徹底玩完了相信大家都看了卡梅隆的新作《阿凡達:水之道》了吧,不得不說,這部電影裡面,我總覺得把前作的反派都給洗白了,也算是編劇的過人之處了,但是,問題也跟著出現了,在劇情裡面,我們都知道,人類已經近乎於掌握了整個潘多拉星球了,可他們卻被潘多拉星球的原...

  • 春分,去婺源看油菜花

    開化這時候氣溫比婺源要低一些,但春分前後和婺源一樣都比較多雨,江南這時候的雨不像梅雨那麼執念,下下停停反倒讓油菜花嬌豔欲滴,而且一般是早上或者夜間容易下雨,我覺得相比於多霧的清晨,夕陽的黃昏拍攝油菜花,天氣更可控...

  • 穿22號球衣的小夥,刷屏!

    穿22號球衣的小夥,刷屏!事發9月25日下午廣東佛山三水樂平鎮據目擊者介紹當時幼童的頭被卡在陽臺身體懸在半空掙扎危急時刻一名穿著22號球衣的男子沿著陽臺護欄邊緣爬到幼童附近與剛回到家的幼童家人合力救下孩子隨後男子沿著原路返回救人男子名叫黃雲聰是一名挖掘機司機家住7樓...