您現在的位置是:首頁 > 遊戲

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

由 葉子豬遊戲網 發表于 遊戲2022-05-22
簡介因為事發突然,不少歐美玩家都沒對暴雪突然開啟的魔獸TBC測試服做好準備,反倒是讓國服玩家搶先進入了伺服器,這就使得伺服器公屏上出現了清一水的中文開荒團招人資訊,讓老外看得十分迷惑

魔獸世界團隊資訊怎麼看

萬萬沒想到,有朝一日居然能在《魔獸世界》看到老外集體學中文的奇葩場景,不得不說中國玩家才是最牛的。就在暴雪解禁魔獸TBC測試服之後,為了能第一時間開荒黑暗神廟,推倒伊利丹拿蛋刀,不少外國人都學起了中文,在組隊頻道狂飆塑膠漢語,看得國服開荒團人都麻了。

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

因為事發突然,不少歐美玩家都沒對暴雪突然開啟的魔獸TBC測試服做好準備,反倒是讓國服玩家搶先進入了伺服器,這就使得伺服器公屏上出現了清一水的中文開荒團招人資訊,讓老外看得十分迷惑。

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

等到一些老外利用機翻軟體,將國服團隊釋出的招募資訊翻譯過後,他們才後知後覺地明白了過來。於是乎,TBC組隊招募一欄就出現了“pomper神父,找尋團隊黑色的寺廟”的奇葩發言,某些外國人企圖用塑膠中文混入國服開荒團,以便能第一時間推掉BOSS伊利丹。

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

雖然不知道這名可愛的老外是否找到了隊伍,但他這個機翻漢語的神操作還是逗樂了不少人,“神父來我們團吧”,“起始語氣不應該是你好,我愛中國”,“怎麼有點中式英文的味道呢?”……

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

甚至還有玩家專門在外服論壇之上,針對此事惡搞出了一個表情包“當指揮開怪後發現有個牧師在外面沒進來”。

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

當然,因為魔獸TBC測試服聚集了相當數量的國服玩家,大家不僅在招人方面的條件很寬鬆,推黑暗神廟的速度還很快,所以就出現了老外集體學中文的情況。從目前的聊天來看,不少老外學中文學得卓有成效,已經能夠正常地交流了。

魔獸TBC:跟著中國玩家推團本?老外秀出神操作,機翻中文求組隊

看來在團隊招募與管理這塊,還是中國玩家做得比較到位,也不知道這波集體學中文的熱潮是否會帶來老外來國服一起玩耍呢?

2

推薦文章