你懂這些照明的基礎知識嗎？

這篇文章不是原創，是轉譯，原文連結可以

檢視這裡

［1］

。最近正好對照明比較感興趣，研究時看到這篇文章覺得還不錯，順便翻譯下。

人們常說，照明既

是一門藝

術，也是一項工程，但歸納起來，設計的藝術是由一系列指導原則組成的。

透過理解這些原則，電氣分銷商們展現了他們的專業知識，並使得自己與眾

不同。

這樣他們就可以在與業主溝通的時候，始於客戶需求（應用場景），終於客戶滿意（裝置銷售）。

照明能做什麼

光是一種應以儘可能低的成本購買的東西，但同時也是一項商業資產，應當仔細地考慮投資，確保應用了正確的設計和產品。

我們對世界的絕大多數印象都來自於我們的眼睛，光是視覺所必需的。

因此，光是大多

數人感知世界的媒介。

照明，是指光在空間中的應用。

光線的位置、相對強度和方向，不僅對視覺和視覺舒適性，而且對人的感知能力都有重大影響。

除了光以外，照明裝置本身也會影響空間及其所有者的體驗。

照明，既可以影響滿意度、可見度、工作績效、安全、安保、銷售、情緒和氛圍、審美判斷和社互動動，也可以講述一個關於空間的故事，讓客戶知道一家商店是專注於折扣呢，抑或是高階產品，又或者一家餐廳是出售快餐呢，還是美食體驗呢。

顏色感知

：對於要感知某種顏色的物體，它的顏色一般要同時體現在物體和照射它的光含量上。設計師尤其關注顏色的外觀（一般以相關色溫（CCT）衡量）和色彩保真度，或與標準光源（一般以太陽光做標準光源）對比呈現的顯色性（以顯色指數（CRI）衡量，顯色指數越高，說明光源的顯色性越好，對物體的色彩還原能力越強。）照明行業也在評估一個捕獲飽和度的指標。總的而言，改變CCT、CRI和飽和度會對人、物體和空間的外觀產生很大影響，增強、減弱甚至改變它們原有的顏色。

聚焦專注

：人眼會自然被視野中最明亮的區域所吸引。透過將更高強度的光聚焦於空間中的某些特徵，我們可以使它們成為焦點，將人們的注意力引向它們，並建立視覺層次。例如，我們可以透過聚焦更高強度的光線來促進關鍵商品的展示。

空間感知

：空間中的不同光線模式，可以刺激不同心理反應（如下表所示）。例如，明亮均勻的照明，把燈光打在牆上甚至天花板上，可以使大廳中的空間看起來更公共，視覺上也顯得更大。相比之下，採用低強度照明和少量外圍光，則可以讓一家不錯的餐廳創造親密感。

空間的光線定義了它的個性以及人們對它的感知，而這反過來又會影響到人們在那裡的感受。

下面是各種照明效果，它們可以將相同的空間轉換為不同的環境。

照明建模

：光和影的對比可以顯凸顯紋理，並給面部、物體和平面增加深度。例如，“光洗牆”可以減少陰影，使牆面的紋理變平，而透過一定角度的“光擦牆”則可以豐富其紋理。又如另一個例子，強光向下照在臉上，可以在眉毛、鼻子和皺紋處產生陰影。

總的而言，建模，受光的相對強度和方向而影響，並且光源的分佈特性也是一個重要因素。

左上角：雕像僅使用漫反射照明，導致缺乏清晰度。

右上角：雕像採用帶有側燈的漫射照明，平衡了清晰度，沒有刺眼陰影。

左下角：雕像僅用向下的光（筒燈）照明，產生了不漂亮的陰影。

右下角：雕像僅透過向上的光照明，使得面部看起來很陰險。

點光源（如白熾燈和LED）是可以產生明顯陰影的小型燈具。線性光源（例如熒光燈）會從光源表面產生漫反射光輸出，從而軟化陰影。而面光源，是可以發射高度漫反射光的，例如天花板上體現了來自間接光源的光。

左圖：點光源照亮的物件效果。

中間：線性光源照亮的物件效果。

右圖：面光源照亮的物件效果。

光的對話

照明設計是向空間提供照明的過程。它是從業主和使用者需求的對話開始的，比如誰將使用該空間？他們的照明需求是什麼？空間特徵是什麼？照明應滿足哪些業務目標？業主希望空間傳達什麼？能源效率和易維護性對他們來說有多重要？有哪些限制嗎，比如能源法規和預算？

光的分層

一般來說，空間照明的分層，包括“一般/環境照明”、“任務/焦點照明”和“重點照明”。

一般照明

：這層主要是透過提供足夠的光來完成視覺任務，環境光用於安全流通，或兩者兼而有之。通常由架空裝置提供。一般照明通常是漫反射和均勻的。

一般照明通常根據其發光情況，又可以分為三類：

直接照明、間接照明、或兩者的某種組合。

直接照明，是將所有或幾乎所有燈光向下投射到指定區域，根據使用的光學元件，光可以集中或發散。

它非常節能，但容易造成直接眩光、附近牆壁上的扇形花紋，和明顯陰影的風險。

間接照明，是將所有或幾乎所有燈光向上分佈到天花板和附近的牆，然後再反射到指定區域。

間接照明提供非常柔和的光線分佈，可以提高視覺舒適度，但也有使空間看起來不夠立體的風險。

市面上很多燈具，用不同的術語來說，都是雙向發光的。

一般來說，半間接照明的燈具輸出功率60～90%向上投射，只有10~40%的光線是向下投射的。

直接-間接照明的向上和向下投射的光基本相等。

而半直接照明發射的光通量60%~90%是向下的，10~40%是向上的。

然而，通常情況下，這些燈具又可以分為兩種型別：1）

直接/間接，即發出的下行光比上行光更多；2）

間接/直接，即發出的上行光比下行光更多。

筒燈元件透過建模調節可以提供更高效的焦點照明，而向上照射的燈元件則提供漫反射環境照明，以提高視覺舒適度。

輔助任務照明

：這層主要用於在活動中提供更高的光強度（把視點確定在空間的重要元素或活動中心上）。它通常由區域性的裝置提供，如焦點燈飾，種類繁多。

重點照明

：這一層透過將較高相對強度的光聚焦在重要的物體、顯示器、藝術品、建築和區域上來吸引人們的注意力。它通常由裝置提供，例如具有不同光束擴散的定向照明，可以精確控制所要投射的內容。在需要移動展示的場景裡，比如零售店，就建議使用靈活（可瞄準和/或可移動）的照明。特定的重點照明技術形成了框架，嵌入式或表面安裝的投光燈，搭配可調節的百葉窗，可以精確地將強光聚焦在物體上，如壁畫。

透過以不同強度分別控制這些層，就可以生成各種場景，從而提供靈活性，以滿足各種空間需求。

技術

除了基本的照明層之外，還可以使用各種技術來實現特定的照明效果。

這些包括向下照明（筒燈）、洗牆/擦牆、簷口照明、向上照明、剪影和閃光。

向下照明

：向下照明是一種流行的技術，它將光線置於光源下方，各種照明裝置都可以實現，從筒燈到嵌入式遮光板。在具有關鍵視覺任務的空間中，光線可以柔和和漫反射，以獲得視覺舒適感，也可以強烈和非漫反射，從而營造刺激視覺的氛圍。

與其他燈光不平衡的向下照明，可能會在表面產生不必要的陰影。

比如，安裝在牆壁附近的筒燈會產生高而薄的扇形，這通常是不可取的。

洗牆和擦牆

：洗牆是指光從上到下均勻地分級清洗，照亮牆壁。這種“清洗”消除了陰影，從而形成光滑、視覺上平坦的外觀。因此，它最適合於平面牆。光源必須與牆壁保持足夠的距離，彼此之間必須足夠近，以確保良好的牆面清洗效果。

擦牆與洗牆類似，但光源靠近牆面，從而突出陰影，從而凸顯紋理。

因此，它最適合於紋理牆，如磚和石頭。

光源可以放置在距離牆壁不同的位置，透過變換角度來產生不同的陰影量。

簷口照明

：簷口照明主要是照亮周邊的壁凹處。這是為了突出建築特徵，將光線照射到天花板上，天花板作為間接環境光反射到空間中。

向上照明

：向上照明是將光放置在光源上方。它不是很流行，但在某些場合可能是有效的，比如說餐桌燭光，突出建築、植物和樹木。

剪影

：剪影主要是指在沒有或減少正面照明的情況下為物件背光，以剪影的形式呈現物件。背光可以是強烈的（使物體清晰）或漫射的。這種技術通常用於裝飾藝術品、品牌或建築，以達到美學目的。

閃光

：這是為了產生視覺興趣和優雅感而產生的微小眩光點。例如，餐廳銀器上的一些枝形吊燈和閃光。

下面這間私人辦公室採用了四種不同的設計，實現50英尺燭光的任務照明，包括面板燈、拋物面燈、筒燈、和線性間接照明。

這幾種照明，在亮度、美學、空間感和視覺舒適性方面都呈現出不同的效果。

美學

可見照明裝置的美觀也會影響空間及其所有者的感知。例如，酒店大堂中的裝飾性、閃閃發光的枝形吊燈可以傳達優雅。辦公室裡的線性懸掛式燈具，取代嵌入式天花板燈具，可以給人一種涼爽、高科技的感覺。同樣，燈具的佈置也傳達了一種審美印象。燈具應始終放置在視覺上不刺眼的位置（除非設計師出於某種原因希望如此）。

燈亮起

照明，遠遠不只是關乎流明和瓦特。它是將光線應用於空間，以實現業主的目標和使用者的需求

。通過了解用於產生不同照明效果的各種技術和原理，業主們就可以始於需求，在營銷談話中展現更專業的一面。

References

［1］ Intro to lighting design：

https：//www。lightnowblog。com/2016/03/introduction-to-lighting-design/

歡迎關注微信公號

居南吖（ID: junanyaa）