“初戀”用英語怎麼說？

對大多數人來說用英語怎麼說

對很多人來說，愛情裡最珍貴的時光就是“初戀”了，因為失去所以更加懷念。那麼問題來了，“初戀”用英語該怎麼說呢？

比較常用的有兩種說法，我們來分別學習一下~

①

first love

這個比較好理解，第一次愛的人，當然就是“初戀”啦~

我們來看一個例句：

For most people， the first love can‘t be deleted from memory easily。

對於大多數人來說，初戀總是不能輕易地從記憶中抹去。

②

first crush

crush /krʌʃ/，這個詞作動詞時，可以表示“壓碎、壓扁”，作名詞時也可表示“暗自喜歡的人”，所以first crush也有“初戀”的意思。

在美劇《摩登家庭》中，Cameron的朋友在自我感嘆時，就出現了這個詞：

I remember my first crush。 It was at summer camp。 I lived in Toronto， and he was from Edmonton， So it was very star-crossed。 He was the first boy I ever loved。 God。 I haven’t thought of him in years。

我還記得我的初戀。那是在夏令營，我住在多倫多，他是埃德蒙頓來的，也算是有緣無分。他是我愛過的第一個男孩。天啊，我都多少年沒想起過他了。

如果沒有緣分的話，初戀可能會變成“前任”，那麼問題來了，“前任”用英語怎麼說呢？

只需要在前邊加一個ex-就變“前任”啦，比如：

ex-boyfriend

前男友

ex-girlfriend

前女友

有時候想表達“前任”，也可以直接說“my ex”

英語裡還有很多以ex開頭的單詞表示“前xx”，就比如這幾個：

ex-wife

前妻

ex-husband

前夫

ex-president

前總統

在美劇《生活大爆炸》中，Leonard和Sheldon對話時，就出現了這種表達：

Leonard

： Uh， do you remember Penny‘s ex-boyfriend Zack？

Sheldon

： Leonard， I remember all of Penny’s ex-boyfriends。 If you‘d like， I could list them alphabetically。

-你還記得佩妮的前男友扎克嗎？

-萊納德，我記得佩妮的每一位前任，如果你想聽，我可以按首字母順序給你念一遍。

以上就是今天的內容啦

關於“初戀”的地道說法

你都記住了嗎？

全部掌握的同學

可以在評論區打個“1”哦~