節日 ｜ 12月6日，尼古拉斯日

今天聖

·

尼古拉斯來啦

小鐘在房屋之間迴響

今天聖·尼古拉斯正在路上

穿過白雪，穿過寒風

走向每一個乖孩子

12月6日是聖·尼古拉斯日，這個節日在孩子中間非常流行。圍繞著聖·尼古拉斯的生平存在著許多傳說，傳說中他致力於幫助窮困的家庭以及被不公正對待的人們。他生活在280-350年間的Myra，也就是今天的土耳其，他是當時Myra的主教。在6世紀的時候，希臘地區開始敬奉聖·尼古拉斯，對他的敬奉透過希臘和和斯拉夫地區傳播到了西歐。由於他的樂善好施，在那裡聖·尼古拉斯變得非常受歡迎。當時在很多修道院學校都流行著一個習俗，在聖·尼古拉斯日這天由一個孩子來扮演“主教”，而其他孩子在這天需要聽從他的指派。也是從那時起，人們開始在聖·尼古拉斯日這天給孩子們送禮物。

聖·尼古拉斯

在歐洲幾乎所有地區人們都知道聖·尼古拉斯——一個穿紅色大衣的白鬍子男人。在聖·尼古拉斯身邊常常還會有另一個黑暗的人物，他有許多名字，除了Knecht Ruprecht，也被叫做 Hans Muff， Pelzmrtel， Rasselbocks， Klaubauf 或者Krampus。他饋贈給善良的孩子禮物，用荊條懲罰壞孩子。

古拉斯和他的魔鬼隨從

尼古拉斯和Knecht Ruprecht

按照今天的風俗，孩子們會在聖·尼古拉斯日前一天把鞋子或者長襪子掛在門上，尼古拉斯會在晚上用糖果和其他甜點把它們填滿：

“他會帶給你們蘋果、無花果和堅果，

可口甜美的烤餅乾也會是你們的收穫。“

古拉斯日的傳統甜食

滿小禮物的鞋子

在12月6日晚上，尼古拉斯和他的助手會敲響孩子們的家門並且詢問屋主，這個屋子裡的孩子在過去的一年裡是否聽話。同時他會索取一首詩歌來作為贈送禮物的回報。根據事先從孩子們的父母那裡收穫的資訊，尼古拉斯對孩子們總知道的一清二楚。

“在過去的一年裡你有乖乖聽話嗎？”

很多年紀小的孩子們會睜大眼睛站在尼古拉斯面前，等待著他的評價：在分發蘋果、蜜桔、堅果、五香小餅乾或者一個用發酵麵糰做成的糕餅人之前，他會誇讚聽話乖巧的孩子，同時警告淘氣頑皮的孩子，勸誡他們在新的一年裡變得更好——令人慶幸的是，荊條在今天只是一種裝飾品。

薑餅

Klausenmann餅乾