您現在的位置是:首頁 > 藝術

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

由 清風動漫 發表于 藝術2021-11-05
簡介《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她在這週五魔道祖師日語廣播劇第一季(上)正式收官,官方請來了日本很有名的女歌手kokia,來演唱日語版本的《何以歌》

何以歌簡譜

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

在這週五魔道祖師日語廣播劇第一季(上)正式收官,官方請來了日本很有名的女歌手kokia,來演唱日語版本的《何以歌》。kokia不僅負責演唱,還親自為歌曲填詞。這個版本的何以歌非常耐聽,和中文版本各有千秋。目前在貓耳的官博裡面,就可以聽到,還有專門的影片。(本文為清風動漫獨家首發,請勿抄襲洗稿)

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

何以歌是魔道祖師廣播劇第一季的主題曲,作曲是銀臨,編曲為灰原窮,中文版本的何以歌由Aki阿杰演唱。中文版本的何以歌,是以魏無羨恍然大悟的視角展開的。帶了一些中國古風歌曲的俠氣風格,是一首百聽不厭的經典歌曲。

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

而日文版本的何以歌,在kokia的填詞之下,則多了幾分溫柔的氣息。沒想到我們的古風歌曲,由日本女歌手演唱,也會有這麼出彩的效果。如果是喜歡聽日文歌曲的朋友,對kokia應該並不陌生吧?Kokia,本名吉田亞紀子,是一位很厲害的創作型女歌手。歌詞溫暖,風格多變,演唱過很多經典的歌曲。

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

kokia在日本女歌手的各類排行上,都是很靠前,她好聽的歌曲很多,推薦《花宴》《FATE》《調和oto》《ありがとう》這幾首。90後朋友肯定聽過她演唱的一首歌,那就是偶像劇《海豚灣戀人》裡面的白雪。就是那首很耐聽的日文歌,一度讓不少朋友誤以為是張韶涵演唱的。

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

白い雪

白い雪

吉田亜紀子;KOKIA complete collection 1998-1999

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

何以歌裡面有一段戲腔,值得驚喜的是日文版本中,沒有刪去這個部分。Kokia的聲音裡面包含了很多細膩的情感,獨特的唱腔,也有一種治癒人心的力量。結合忘羨十三載兩輩子的感情經歷,聽著這個版本的何以歌,有一種淚目的感覺。

《魔道祖師》日語何以歌歌手,她的歌你肯定聽過,演唱作詞都是她

畫師:鼓宜墜

中文版本堅韌,日文版本溫柔,各有千秋。魔道祖師廣播劇日語版的配置很豪華,歸根到底還是因為原著優秀,所以才會受到那麼多朋友的歡迎,遇到了那麼好的主創和粉絲。大家在聽日語版本的時候,還是請不要去比較捧一踩一。喜歡中文就聽中文,能接受日文是最好的。兩個版本都有主創們的付出,都值得支援。

推薦文章