您現在的位置是:首頁 > 藝術
成年人彼此疏遠的方式:一瓢濁酒盡餘歡,今宵別夢寒
別夢寒是什麼意思中文
《送別》節選——弘一法師(俗名李叔同)
長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
翻譯:在郊外長亭的古道邊,芳草萋萋,鬱鬱蔥蔥的綠一直蔓延到天際。溫柔的晚風輕拂細柳,短笛吹出的樂曲時斷時續,在落日餘暉中映著層層疊疊的山峰是在天的盡頭,還是在地的角落,我那些知心的朋友啊,如今已經四散不見請喝一杯離別的酒吧,雖然不那麼清澈,但是還說盡我們的快樂,而離別後,你將在今夜的夢中獨自抵禦寂寞。
今天看到有人問成年人彼此疏遠的方式是什麼?
有人說“成年人結束一段關係的方式,並不是爭吵和崩潰,而是一種默不作聲的疏離。”
有人說“先是聊天敷衍,再是不肯見面,最後順理成章地斷絕往來。”
我想就像這句話:任何人都只能陪你走一段路,剩下的路要自己走。
人生不斷前進,從來沒有步調一致的兩個人,當一方想要離開的時候,雙方大多數時候是默契的疏遠。
不會再像小時候那樣大聲嚷嚷:不和你玩了!然後互相分享好吃好玩的東西,相視一笑就和好了。
之前因為學習、工作、生活你們在一起變成了朋友,後來學習、工作、生活的變化你們分開了,不能總是說以前的話題了,說了自己周圍的事情另一方也不是很清楚,說著說著就不想說了,聽著聽著就不想聽了。
因為長大是一個越來越孤獨的過程,在孤獨中沉默,在沉默中孤獨。
大家都是在察覺到對方有一點分開的意思後,自行退場,感謝對方陪自己走過人生這一段路。
在彼此疏遠之後別人問起時,好像自己也說不明白,這段感情就這樣平靜地消失了。
像漣漪,像浪花,像波濤,像浪花,像漣漪……
離開只是為了更好開始。
大家彼此靠近,之後又沉默地疏遠。
來年陌生的是昨日最親的某某,沒什麼好遺憾的,誰不是呢?
古人今人若流水,共看明月皆如此。 —— 【唐】李白《把酒問月·故人賈淳令予問之》
翻譯:古人與今人像流水一樣流逝,所看見的月亮卻都一樣,蘊含著作者對人類世代更替、生命如逝水倏忽即逝,而明月亙古如斯的感慨。
PS:用詩首尾呼應不是為了賣弄文學,只是覺得這幾句詩詞能更好地表達我想抒發的情感。
推薦文章
- 佳節淚沾衣,多情最是中秋月,萬里天涯照我歸
東風柳色三分醉,明日桃花十里香,莫道春光渾似夢,詩心欲共水雲長...
- 《校園最強修真》第87章 何姿婭的想法
”說完,楊旭轉身就離開了,這下就剩下何姿婭跟小蘿莉兩個人,大眼瞪小眼的望著,小蘿莉就說道,“你那點小心思就收起來吧,跟我搶老公,可能嗎...
- 故事:總裁的新婚妻子,曾做過不光彩的事,婚禮當天往事被曝光
”孔易笑著答應夏荷,可是他決定的事,從來都沒有改變過,何況還是傷害夏荷的人,他怎麼會放過...