老翡翠過新山料機檢是耍流氓

王春雲檢測有權威嗎

原創 楊美子

王春雲古翡翠珠寶工作室

新坑山料，與老坑籽料，是母子關係。很多人看到這個這個說法，估計都要好奇了。為什麼是母子關係呢？

一、新翡翠是老翡翠他娘

山料，經過千百萬年的洪水沖刷，離開孃胎，沉澱於河床，就成為籽料。『籽』=『子』，籽料，就是兒子，是次生礦。籽料次生礦與母礦原生礦的關係——礦物成分一樣，化學成分一樣，物理性質一樣，化學性質一樣，連顏色形成過程也是一樣的。所以新坑山料，肯定是母親，是老坑籽料他娘。

大家看上圖，用基本的眼學，即使稍有經驗，也能看出來山料和籽料的一些區別了，這就是山料拋光只有玻璃光澤，而籽料拋光除了玻璃光澤之外多了一個油脂光澤，所以顯得油光發亮。那請問，這些區別的形成，是什麼由來？什麼原因呢？下面大略地講一講這兩點。

二、老坑翡翠的由來

億萬年以來，地表滄海桑田的變化，造就了我們今天見到的五彩斑斕的傳奇翡翠！人類發現翡翠玉石，最早是在哪裡發現的呢？世界翡翠歷史研究權威告訴我們，肯定是在霧露河的河床上，因為那些地底下、石層中的原生礦礦脈，古時沒有地質探礦知識和技能，怎麼可能知道呢？古時沒有原生礦開採能力，如雷管、炸藥、爆破、坑道等等，那怎麼開採呢？所以 我們可以合理想象，遠古時代的人們，在生產、勞作、捕魚、涉水、遊玩的過程中，最先會看到河床上磨破皮子而顯得綠油油、亮閃閃的翡翠卵石，在流水中、在陽光下是那麼的漂亮，撿起來就行，就是自己的了。然後剝皮、加工、切割、打磨，就是難得的高貴的飾品了。所以籽料是最早的開採資源，最早開採籽料的礦坑就叫做老坑old pit。自然而然地，老坑開採出來的基本都是品質最為優異的籽料，現在的寶石學詞彙『老坑old pit』在有些地區，比如緬甸、泰國、新加坡、香港和臺灣等，已經成了種老水好的高檔翡翠的代名詞了。但我們應該記住的是，老坑是時間尺度和時間意義上的詞彙，就是人類在河床上最早開挖的礦坑，礦石品質多數上乘，但不能排除也可能有不夠質量上乘的料子。其中的頂級品質在皇權碾壓天下的時代裡，被皇家獨佔，因此就有了皇家翡翠imperial jade的專有名詞，與皇家翡翠相關聯的帝王綠、帝王紅、帝王紫、帝王黃、帝王藍等形容翡翠頂級顏色品質的詞彙也應運而生。

緬甸霧露河床的翡翠，人類在什麼時候最早發現和開採，這是一個棘手的學術問題，涉及陸上海上絲綢之路歷史問題。但我們已知的是，緬甸老坑籽料大量開採是在清代慈禧太后時期，按照國際知名玉學者王春雲博士的學術研究，緬甸老坑翡翠最鼎盛的開採時期是1861-1881這二十年，這剛好是西太后和東太后共同垂簾聽政、同治天下的二十年，涉及同治皇帝統治全部十三年加上光緒皇帝統治的頭七年。這二十年黃金時段裡，每年有大約30萬人『十萬雲南人、十萬廣東人、十萬福建人』，在上緬甸霧露河古代及現代河床裡勞作忙碌，整整開採了20年，到1881年時基本開採完全部頂級的老坑籽料。可以推想，這個量應該是很大的。這之後，1881到今天的140年時間裡，頂級的老坑籽料基本是沒有的了，全世界的翡翠玉業就只能依靠偶然發現的老坑中殘存未釆的零星礦石維持了！

上緬甸出產老坑翡翠的霧露河河床，位於道茂新山料翡翠礦區之前

三、新坑翡翠的由來

1881年起，在老坑籽料資源臨近耗竭、老坑翡翠礦業瀕臨破產之際，好訊息來了！開採礦工沿著原來的河床向上遊溯進，順藤摸瓜，終於找到了籽料的媽媽——道茂翡翠原生礦礦脈，這就是深埋在岩層裡的新山料，或者叫新坑山料。這是歷史發展的必然，也只有到了這個時間節點，當歷史發展到1881年時，古人才有了近代的炸藥、雷管、挖掘機械，也才因此有可能將新山料礦脈開採出來。

所以從人類歷史發展來看，最先開採的就是老坑的籽料，後開採的就是新坑的山料。反正二者都是來自上緬甸同一個地方，屬於大自然天然所生，那為什麼二者又存在一些本質的區別呢？

因為二者是母子關係，所以礦物成份一樣，化學成分一樣，物理性質一樣，化學性質一樣，

那種認為新山料是鈉鉻輝石而老坑料是鈉鋁輝石的奇談怪論可以休矣！那種認為測試化學成分、硬度、比重、折光率就可以認定老翡翠天然的奇談怪論，可以休矣！

但是，二者的品質卻不是一樣的。

四、老坑翡翠油光而新坑山料無油光

為什麼二者的品質會不一樣呢？那是因為山料是因為地球構造運動被破碎被洪水衝叻出來，隨著流水搬運，一路磕磕碰碰的，其中結構差的、品質差的就在大自然的分選過程中被撞碎或是撕裂掉了，最終留下來的才是難得的籽料精品。所以這也叫大浪淘沙，也叫物競天擇。

聰明的業內人士很早就觀察到，老坑翡翠具備油脂光澤而新坑翡翠卻沒有油光而只有玻璃光澤，行家們和專家們對此都逗詫異不已。僅此一點，商檢人員用無油光的山料標準來檢測有油光的老料，這顯然是牛頭不對馬嘴。老料油光何來？這又是一個困擾老翡翠行業的關鍵科學問題！

王春雲博士作為老翡翠之謎破譯人，對這個科學問題的解釋震驚世人，他從科學資料出發，認為河床中沉澱的老坑翡翠曝露在地球表生環境的大氣圈水圈和生物圈中，其毛細孔中自然滲入了空氣、水分子和細菌、微生物等等，複雜的水巖相互作用和生物地球化學作用使得老坑水料表皮石化，內肉顏色滲入，並且，沉澱在毛細孔中的細菌和微生物也演化成了烴類化合物，這就是石油！

沒錯，是石油，正是石油，使得老坑翡翠原石呈現出了明顯不同於新坑山料的油脂光澤！這是個偉大的科學發現，其意義對於我們老坑翡翠行業是個震撼！

五、老坑翡翠拋光粗糙而新坑山料拋光光滑

新山料與老坑籽料除了形成過程有區別外，還有開採出來後的加工程式，也有天壤之別！

明清和民國時代老坑籽料的加工，主要是手工慢速砣機加工，包括剝皮、切割、粗磨、細磨和拋光打磨，都是用效率不高、粗細不均的解玉砂砂子手工慢速進行的，因此，老坑翡翠成品表面必然是凹凸不平、水波瀲灩、橘皮褶皺的，而且有顆粒破碎、顆粒剝離和表面劃痕等瑕疵出現，不可能出現現代電機加工新坑山料那樣的均勻鏡面。

王春雲博士與遼寧省博物館退休研究員楊教授在鑑定老翡翠

六、老坑翡翠燉生物蠟油而新坑翡翠抹工業蠟油

當一個老坑翡翠半成品基本製作完成後，翡翠表面的溝壑、瑕疵等等需要填平才能呈現翡翠本身的美光和美色。由於古代還沒有工業蠟，於是就採用天然的蟲蠟、蜂蠟來滲入、美化翡翠的表面。我們現在看到的晶瑩剔透，油光發亮的老坑籽料翡翠就是這樣來的！切記，老翡翠成品美化所燉的蠟油，是有活性成分的生物蠟，千萬不要混同於無活性成分的工業蠟；古法燉蠟是生物蠟油，千萬不要混同於合成樹脂。

當然，你會說，生物蠟油與合成樹脂區分，有何難哉？能難倒我們神通廣大、代表國家的商檢技工和技工們所用的檢測機器嗎？可是，你要記住，當這些有機物質以微量粉塵狀態分散到比毫髮細出千分之一的翡翠毛細孔中的時候，其過機鑑定可就難倒全世界全行業的英雄好漢了。這一方面還是提請諸位看客，參考王春雲博士的顯微拉曼探針研究突破。

砣機慢速低效加工老翡翠

新坑山料的開採已經使用現代機器和炸藥了，加工也是使用現代電動切割機與打磨機、拋光機，而且使用細度絕佳、均勻度絕好、工作效率極高的金剛石粉，這些都是手工時代不可能具備的技術優勢，說是一個革命性的技術優勢 一點也不為過。現代新坑山料經過高速電機和高效金剛石粉拋光，其表面光亮高度閃爍而且均勻，這涉及高速高溫拋光的表面科學之謎。這一點，請諮詢和參考國際拋光機理研究前沿科學家的科學認識。通常，如此拋光的新坑山料表面的毛細孔就被一層玻璃化物質給封閉了，外部有機物不大可能滲入。但是，新坑山料成品要在珠寶櫃檯展示閃亮與水頭，很多商家選擇用石蠟進行表面美容。注意，這是石蠟，是工業蠟，而且僅僅侷限於新坑山料的表面，因為新翡翠的毛細孔已經被高速打磨導致的玻璃化物質給封住了，我們從新坑山料表面看到的是高度玻璃化的玻璃光。

電機高速高效加工新翡翠

七、新坑山料與老坑籽料的本質區別

綜上所述，新坑山料與老坑籽料的本質區別如下：

1）新翡翠只有玻璃光澤而無油脂光澤，老翡翠既有玻璃光澤也有油脂光澤；

2）新翡翠拋光光滑完美，老翡翠拋光粗糙有瑕疵；

3）新翡翠表面如鏡面光滑平坦，老翡翠表面微顯凹凸顯水波紋、橘皮紋；

4）新翡翠杆條和圈口渾圓完美，老翡翠杆條和圈口不夠渾圓不夠完美；

5）新翡翠不起瑩光膠光，老翡翠起瑩起膠因而寶光發亮；

6）新翡翠不發紫外熒光，老翡翠發紫外藍白熒光。

新山料與老翡翠這對母子雖同為翡翠，但既有相同點，也有本質上的不同點。大家明白了新山料與老翡翠之間的不同點之後，肯定就知道，新翡翠鑑定與老翡翠鑑定必須使用不同的商檢技術標準。目前的

推薦國標GB/T 16553-2017《珠寶玉石 鑑定》只認無油光即無滲油無膠光即無注膠的新山料為A貨，所以是新山料的鑑定標準，不能用於老翡翠的正確鑑定！

老翡翠收藏人或交易人主動或被動要求要過新山料商檢的機器標準『所謂“過機”』，是自甘下賤，是無理取鬧！

新山料商檢機構對老翡翠無標準無資料無研發，如果越界誤鑑老翡翠，是蓄意製造行業混亂，蓄意製造司法混亂，也是耍流氓！

千古英雄浪陶盡，翡翠的形成就像一本天書一樣，充滿了傳奇！這些珍稀又美麗的老坑籽料翡翠更是不可再生的，得來是多麼的不容易啊，所以請大家珍惜，請大家珍藏！