2018韓亞文化交流活動韓國清州藝術殿堂隆重開幕

翰墨藝境，丹青煥彩！

（本刊訊 易書考 唐寧 韓國報道）2018年8月20日，15名中國書畫家到千年韓國文化古城清州市藝術殿堂出席2018韓亞文化交流活動暨中韓國際書畫交流展。

韓國忠清北道民藝總會會長金在圭、清州民藝總會會長李鍾集，中國書畫院執行院長翟鑫、中國書畫院秘書長梁詠翔、清州市文化體育觀光局長南聖鉉、忠清北道議會議長張善培、曾坪郡守洪性烈分別致辭。

韓國忠清北道民藝總會會長金在圭致辭

清州民藝總會會長李鍾集致辭

中國書畫院執行院長翟鑫致辭

中國書畫院秘書長梁詠翔致辭

清州市文化體育觀光局長南聖鉉致辭

忠清北道議會議長張善培致辭

曾坪郡守洪性烈致辭

本次活動由中國書畫院、恆雅齋（北京）國際藝術交流中心、易書考、中韓國際書畫院、 韓國忠清北道書藝委員會聯合主辦，在韓國文化之都——-韓國忠清北道道府所在地清州隆重舉行。

出席本次活動的 中方人員分別是 ：中國書畫院執行院長翟鑫、中國書畫院秘書長梁詠翔、中國書畫院常務副院長劉寶山、中國書畫院副院長愛新覺羅·溥山、中國書畫院副院長周選松、中國書畫院副院長郭紅義、中國書畫院副院長劉繼剛、中國書畫院副院長鄒鐵軍、中國書畫院副秘書長石海燕、中國書畫院副秘書長田霞、中國書畫院院士：冉春豔、戴志軍、沈雄翔、冷洪芝、唐寧等。

中國書畫院執行院長翟鑫

中國書畫院秘書長梁詠翔

中國書畫院常務副院長劉寶山

中國書畫院副院長愛新覺羅·溥山

中國書畫院副院長周選松

中國書畫院副院長郭紅義

中國書畫院副院長劉繼剛

中國書畫院副院長鄒鐵軍

中國書畫院副秘書長石海燕

中國書畫院副秘書長田霞

中國書畫院院士冉春豔

中國書畫院院士戴志軍

中國書畫院院士沈雄翔

中國書畫院院士冷洪芝

中國書畫院院士唐寧

出席本次活動的韓方人員分別是：郭賢杞、金美淑、金美英、金永昭、金英淑、金在圭、金在千、金學萬、樸錦萬、樸乭（shi）子、樸壽勳、申蓮養（yang）、申彰秀、安紅蘭、吳炳運、吳安羅、吳智永、禹根信、尹仁佑、李東遠、李鐘集、李熙永、鄭純旿（wu）、趙在英、崔蓮玉、崔在英、河光泰、黃海京等人。

開幕式結束後，中韓雙方分別推選了三位書畫家代表進行了現場筆會。中方派出的書畫家代表是中國書畫院執行院長翟鑫，中國書畫院常務副院長劉寶山，中國書畫院副院長愛新覺羅·溥山，書畫家們現場揮毫潑墨，創作出一幅幅藝術精品，為在場嘉賓帶來一場精彩絕倫的藝術盛宴。

中韓國際書畫交流展是中韓藝術家交流的盛會。中韓兩國藝術家近年來頻繁的“零距離接觸”，大大促進了彼此認知、理解與包容。此次展覽是繼2014年“韓中國際書畫交流展”（韓國青州），2015年“中韓國際書藝文化交流暨當代書畫名家精品展、中韓國際書畫院暨中國書畫院吉林書畫創作基地揭牌儀式”（中國吉林）、2017年“中韓國際書畫交流展”（中國北京）之後，中、韓雙方第四次成功合作。從2014年開始兩國互辦書法展，很好地發揮了兩國在書畫藝術、傳統文化方面的歷史文化傳承和優勢，促進了兩國的文化交流與友好合作，增進了相互理解與認同，聯合舉辦的兩國書畫藝術交流活動，是促進兩國藝術融合發展的一次契機，密切了中國書畫院和中韓雙方文化藝術界的關係，充分發揮了中國書畫院、恆雅齋（北京）國際藝術交流中心、中韓國際書畫院、韓國忠清北道書藝委員會的橋樑和平臺作用。

中韓兩國的書畫藝術，同源異流，各放奇彩。中國書畫院、恆雅齋（北京）國際藝術交流中心、中韓國際書畫院聯合韓國忠清北道書藝委員會聯合舉辦的“2018韓亞國際文化交流活動暨中韓國際書畫交流展”在韓國清州市舉行，旨在透過 書畫交流，更能進一步增強兩國書畫家的藝術水平，加深兩國書畫界同仁的友誼，對推動兩國的藝術交流必將起到巨大的推動作用。