本不離身 勤學中文

李曼在江西省第十五屆運動會現場留影。

義大利姑娘李曼現在是景德鎮陶瓷大學的一名研究生，她作為學校的留學生代表參加了江西省運動會，並擔任火炬手。

初次留學中國

跟著當地人學中文

李曼與中國結緣是在高中。“上高中的時候，歷史老師給我們講了很多中國歷史故事，我就對中國產生了濃厚的興趣。也因此，我在上大學時選擇了中文和中國文化專業。”她說。

讀大二時，李曼得到了前往中國做交換生的機會。其他要到中國做交換生的同學大多選擇位於北京、上海等大城市的高校，李曼卻另闢蹊徑，選擇了雲南師範大學作為自己交換學習的學校。“在網上查閱了一些資料後，我覺得昆明是個四季如春、風景優美的好地方。北京、上海等大城市的生活節奏太快，我可能一時半會兒適應不了。而且到北京、上海交換學習的競爭激烈，我能拿到獎學金的機率較低。”最終，她在昆明開始了自己的留學中國之路。

初到中國，李曼就遇到了困難。“那時候我的中文發音不太標準，和當地人講話經常要重複好幾遍才能理解對方的意思。”李曼認為學習中文最好的方法就是開口說話。為了提升自己的中文水平，李曼堅持找當地人聊天。在這個過程中，她交到不少中國朋友。令她印象深刻的是一個白族姑娘。“當時正值中國國慶節假期，她邀請我去家裡做客，還給我介紹白族的習俗和文化，帶我品嚐白族的特色美食……這些經歷至今仍然是我最珍貴的回憶。”李曼說。

為了更有效率地學習中文，李曼還養成了一個習慣：不管到哪兒，都隨身帶著一個專門記生字的筆記本，每次遇到不認識的漢字時先用手機查讀音和含義，再寫到本子上。久而久之，李曼認識的漢字越來越多。

再次留學中國

不斷挑戰“第一次”

去年9月，李曼再次來到中國，在江西景德鎮陶瓷大學開始為期3年的研究生學習。在新生開學典禮上，她被選為留學生代表，在全校師生面前發言。回憶起當時的場景，李曼說：“那是我第一次面對那麼多老師和同學，非常緊張。但是同學們熱烈的掌聲給了我鼓勵，我頓時充滿信心。”

一個月後，李曼又代表景德鎮陶瓷大學的留學生參加江西省第十五屆運動會，並擔任火炬手。“當時，我的心情十分忐忑。但想到家人和朋友在義大利可以透過網路看到我的表現，我就決心要做好這件事。”談起這個經歷，李曼仍十分激動，“我在運動會上不僅看到了非常精彩的表演，還認識了一些有趣的朋友。”

完成課業之餘，李曼還報名參加了江西省的中文比賽。遺憾的是，由於是首次參賽，過於緊張而沒有發揮出自己真正的實力，沒能獲獎。比賽結束後，李曼認真地分析了失敗的原因，她說：“首先，參賽的選手們漢語水平之高超乎我的想象。其次，由於忙著上課，我賽前的準備工作做得不夠充分。”雖然沒有獲獎，但李曼卻十分珍惜這次機會，“比賽時，老師和同學一直鼓勵我、支援我，這讓我非常感動。”她說。

生活在中國

愛上中國

談起對中國的印象，李曼用“好玩”兩個字概括。今年假期，李曼約著同學一起去了杭州、上海和蘇州。在西湖邊，同學給她講述許仙和白娘子的故事，李曼聽得入了迷。“和同學一起旅遊真是太有意思了。將來如果有機會，我還想和她們一起去中國的北方看看。”李曼說。

手機支付軟體、外賣軟體和打車軟體讓李曼體會到在中國生活的便利。“中國的支付寶和微信支付太方便了，出門都不用帶現金。回到義大利後我得帶著現金出門，都有些不習慣了。”李曼感嘆道。

為了讓遠在義大利的家人放心，李曼還教家人使用微信。每到週末，她都會用微信和遠在義大利的奶奶影片聊天。“現在我家所有親戚都學會了使用微信。”

今年暑假，李曼返回義大利時，為家人帶了茶葉和瓷器，希望家人能多瞭解一些她學習生活的地方。“我常常對家人和朋友說，希望有一天他們也能到中國看看，他們一定會和我一樣愛上中國。”李曼說。

（圖片由受訪者提供）