守望紅塵藜藿香～衣馬失聯已 久慣 妖伶弄色又冗章（含 聯句）

七言律詩一首

守望

守望紅塵藜藿香（一），

晨夕雲水共滄桑。

草窗井臼露葵秀（二），

絳蠟詩書更漏長。

衣馬失聯已久慣（三），

妖伶弄色又冗章（四）。

襲裾丹桂掩明月（五），

晴雨貪飲九羽觴（六）。

註釋

（一）藜，一種常見野草，嫩時可食。藿，古代的一種蔬菜。藜藿，喻簡陋粗疏的飲食。明.王寵《送錢太常元抑祠祭顯陵》詩云:“我輩飽藜藿，散發從箕穎。”

（二）露葵，與蓴菜一樣都有水生植物，可做蔬菜食用。

（三）衣馬，裘衣寶馬的意思，代指達官貴人。失聯，讀者自行領悟其意。已久慣，經常有“失聯者”，已經太多，都成習慣了。

（四）妖伶，姿色美豔的藝人。冗章，冗長繁複的文章。這句是說藝人的一舉一動，都贏得媒體的大量宣傳。

（五）裾，古代衣服的前後兩片都稱衣裾。唐.盧照鄰《長安古意》詩云:“寂寂寥寥揚子居，年年歲歲一床書。獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾。”

（六）晴雨，古人有“晴耕雨讀”之說。羽觴，古代酒器，雀形。平底，有兩耳。九羽觴，形容飲酒之多，非實數也。

譯文

紅塵裡守候有煩惱更有快樂，

相互扶持吃糠咽菜也覺芳香。

晨光夕影雲淡水遠紅楓綠柳，

春秋冬夏竹籬茅舍共度滄桑。

簡陋的草窗下面來汲水舂米，

蓴菜露葵生長在門外的池塘。

紅色的燭臺研讀著發黃書冊，

露氣下來微風涼了更深夜長。

身著輕軟裘衣乘坐高頭大馬，

同學流輩貴不可見習以為常。

妖嬈的伶者比仙姬更有姿色，

一顰一笑打情罵俏都是文章。

丹桂的清香風氣吹拂著衣襟，

人與桂的影子浮動朦朧月光。

不管風和日麗不管風雨悽迷，

舉起酒杯詩心湧動文采飛揚！

【附聯句】

（一）

出句:草窗井臼露葵秀，

對句:*******。

（二）

出句:*******，

對句:妖伶弄色又冗章。

恭候百度網上的詩詞大家及聯句達人們，來在下這裡展示你的風采。東垣故故生期待著向諸位虛心學習！