什麼是“擊穿”現象，什麼時候會“擊穿”？

這是Victor的第16篇文章

1

上次在我的直播間，有學員問了下面的對話：

He's cute

他好可愛。

A：Who‘s that？

A：那是誰？

B：He’s my brother。

B：他是我的弟弟。

A：Wow！ He‘s cute。 Wha

t's

his name？

A：哇！他好可愛。他叫什麼名字啊？

B：James。We ca

ll

him Jim。

B：他叫詹姆斯。我們都叫他吉姆。

A：Oh， how old i

s

he？

A：噢，他多大了？

B：He’s twenty-one years old。

B：他21歲了。

A：Wha

t's

he like？ I bet he‘s nice。

A：他是怎樣的一個人？我猜他對人很友好。

B：Yes， he is -an

d

he’s very smart， too！

B：是的，的確是。而且他也很聰明。

A：And who‘s that？

A：還有這個是誰？

B：My sister Tammy。 She’s only twelve。 She‘s the baby of the family。

B：我妹妹塔米。她只有12歲，是我們家最小的孩子。

“V老師，我好像沒有聽到his\him\he，

更不知道怎麼才能像老外一樣說英語。”

你是否有類似的感覺呢？

要解決聽不清、聽不懂，首先我們要理解老外如何發音的，也就是理解

“真實生活中的發音”

， 請看影片直播中的解答（片段）：

00：58

擊穿現象：

一般情況下，當子音後接/h/音時，/h/音可以被擊穿，也就是

h不發音

。常見於爆破音遇到/h/音時。

Righ

t

here。/ wor

k

hard/

li

k

e him/ bi

g

hand/ abou

t

him/

Am I allowed to smo

k

e here？

注意：所謂發音“規則”，並非絕對的，很多時候要看說話人的習慣，不“擊穿”、不連讀並不是“犯錯”，但瞭解這些規則有利於我們聽懂英語母語者，讓我們的口語更加洋腔洋調。

2

直播答疑，連麥示範

考慮到，你可能在學習過程中，也會遇到這樣或那樣的不理解、困惑、無法確定自己的發音是否正確等情況，歡迎你參加我每天（工作日）的直播答疑。

直播中一方面可以提出你的問題，另一方面你也可以從其他同學的問題解答中“豁然開朗”。直播見！。

（感謝有你，我會繼續教下去）