辭舊迎新共屠蘇，揮毫潑墨入時無

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

王安石這首《元日》中提到了爆竹、屠蘇、新桃和舊符等幾種意象。爆竹大家都很熟悉，是我們逢年過節必備之物，爆竹的起源可以追溯到兩千多年前，在古代還沒有火藥和紙張時，人們透過燃燒竹子，使竹子爆裂發出聲響，以驅逐野獸和瘟神，因竹子焚燒爆裂發出“噼噼啪啪”的響聲，故稱爆竹。燃放爆竹是傳承已久的風俗習慣，這種習俗反映了中國古代勞動人民渴求安泰的美好願望。春節期間，燃放爆竹的現象更是隨處可見。

屠蘇，可能很多人不知道是什麼，字詞解釋裡，屠蘇是一種草名，也用於指代以此搭建成的草屋。而此詩中的“屠蘇”通常被認為是一種用屠蘇草浸泡的酒，人們常在農曆正月初一飲用，以求驅邪避瘟疫，祈求安康之意。不過，如果理解成草屋，我覺得其實也是可以的，所謂春風入戶樂融融，也是蠻應景的。

新桃和舊符，其實是一個東西，在古代農曆正月初一時，人們在桃木板上寫上神靈的名字或者畫上神靈的畫像，懸掛於門旁，用於辟邪，所以稱為“桃符”。演變至今就成了現在的春聯。除了個別人家使用雕刻版的春聯以外，我們幾乎家家戶戶每年都會更換春聯，把舊的撕下來，貼上新的。所以是“新桃換舊符”。

春日融融，鴻運亨通。又是辭舊迎新之際，人們把舊桃符取下，換上新的。在爆竹聲中，人們送走了舊的一年，迎來了新的一年。迎著和煦的春風，喝著難得的美酒，細數著過往，暢想著未來。一切和諧而美好。

爆竹聲聲辭舊歲，桃符片片迎新年。

把盞屠蘇不為醉，一杯安泰敬君前。

辭舊迎新一歲除，爆竹聲裡共屠蘇。

貧墨萬難出絕句，但問君子入時無。

正版包郵 典藏書系 唐詩一萬首精選大全集 唐詩文學古籍 唐詩三百首 詩詞歌賦經典

檢視