佛祖有關的無憂、娑羅雙、七葉、娑羅樹極易混淆，現引您正名為好

七葉樹什麼寓意

文/張華泰

最近，筆者關注樹木與佛教相關的一些知識。發現佛祖有關的：“無憂樹、娑羅雙樹、七葉樹、娑羅樹”存在樹種名稱混淆的情況。其中有把菩提樹的文圖稱為無憂樹；把七葉樹的文圖稱為娑羅雙樹；互相套來搬去，最後搞得哪一種樹是正確名稱，誰也不清楚？作為一個搞樹木分類工作者，在此談一下不成熟的見解。

2500多年前，印度佛教文化傳入中國，遂之佛祖一生有關的樹木：無憂樹（誕生）、娑羅雙樹（涅槃）、七葉樹（佛祖遺願傳承）、娑羅樹（應該是學名七葉樹的同種樹，另外，梭羅樹、侏羅紀時代的杪欏植物，是同音不同種）寓意也在中國流傳。當時樹種起名稱：（1）是按照佛教梵文音譯稱謂。（2）是民間經過不同認識的理解，就會出現不同的名稱。（3）植物界又有一種科學名稱。三方出現不一樣的名稱，這很正常，作為俗稱是可以接受的。然而樹木源自植物，是有它的分類規矩即：界、門、綱、目、科、屬、種七級；再依據樹木的花、果、葉形態特徵；樹種的原產地；從而確定樹種名稱。也就是說：本文要引您來共同推討這些樹名，以達到“改誤回正”之目的。

一、無憂樹：是梵文asoka譯音“阿輸柯”。其是豆科，無憂樹屬。植物名稱：寶冠木。俗稱：無憂樹。產地：印度、東南亞，我國雲南東南部。

形態特徵：常綠喬木。羽狀複葉具小葉6-12片，小葉革質，長橢圓形或卵狀矩圓形，先端急尖或驟急尖，基部楔形或圓楔形。花橙黃色有香氣，似皇帝頭上的寶冠帽，而稱“寶冠木”，排列成腋生的圓錐花序，。莢果豆莢狀是豆科植物的主要特徵。

當前，有將菩提樹、南美洲炮彈樹當作無憂樹的情況：

（1）菩提樹：是“佛祖成道”有關的樹木，桑科，榕屬；俗稱：畢缽羅樹；多見叢生枝和滿樹氣根。

（2）南美洲炮彈樹：玉蕊科，炮彈樹屬花瓣淺碟狀，內側粉紅或深紅色，外側淡黃色，長的狀似海葵的觸鬚；果實球形，茶色，渾圓如生鏽的“古代炮彈”。有人也有將開大花的南美洲炮彈樹，當作無憂樹或菩提樹。

佛祖誕生於無憂樹下

《過去現在因果經》說：“摩耶夫人臨產，見藍毗尼花園中有一大樹，名曰無憂，花色香鮮，枝葉分佈極為茂盛，即舉右手，欲牽摘之，菩薩（悉達多王子）漸漸從右脅出。”後人說：“您只要坐在無憂樹下，任何人都會忘記所有的煩惱，無憂無愁”。

二、娑羅雙樹：龍腦香科，娑羅雙屬。俗稱：（1）柳安質軟。（2）沉水梢質硬一類樹木。（3）印度稱娑羅雙樹是傳統的佛教樹。主要產地：南亞及印度、孟加拉國、尼泊爾；東南亞及馬來西亞、汶萊、印尼等國家。

形態特徵：常綠喬木，托葉有大或小。花為頂生或腋生的圓錐花序；花萼裂片5枚，覆瓦狀排列；花瓣白色5枚，花蕊淡黃至金黃色；氣味芳香；娑羅雙屬有百餘個樹種其中包括柳安、：

（1）軟的有柳安類，適用於膠合板及傢俱等。

（2）硬的有沉水梢類，適用於造船或承重結構建築。

（3）印度娑羅雙樹是傳統的佛教樹，多見材質堅硬樹種。木材含有豐富的樹脂，可採集為龍腦香精油。在印度佛教儀式中常燃燒龍腦香樹脂，或娑羅雙樹的木材作為薰香之用。種子和果實是燈油的來源，也可用於香料及藥用。

佛祖在娑羅雙樹下涅槃昇天

傳說：“古印度北方的拘屍那迦羅城郊外，有一條名叫希拉尼耶底的河，岸邊長著一片十分高大茂盛的娑羅雙樹。釋迦80歲時的一天，他在這條河裡洗了個澡，然後上岸走到娑羅雙樹林中。他在兩株娑羅雙樹中間鋪了草和樹葉，並將僧伽鋪在上面，涅槃昇天了。

三、七葉樹：七葉樹科，七葉樹屬。俗稱：娑羅樹。在印度七葉樹就是娑羅樹，是同一個佛教樹種。產地：印度北部，中國北部和西北部。

形態特徵：落葉喬木。樹葉掌狀複葉對，5-7裂，小葉長，倒披針形或矩圓形，先端漸尖，基部楔形，邊緣具細鋸齒。花期：5-6月，圓錐花序頂生，花如塔狀，又像供奉的燭臺，四片淡白色小花瓣盡情綻放，花芯內七個橘紅色的花蕊向外吐露芬芳，花瓣上泛起的黃色小花更顯俏麗，遠遠望去整個花串又白中泛紫，像是蒙上一層薄薄的的面紗。

佛祖遺願傳承

印度王舍城附近毗婆羅山中的石窟，為王舍城五精舍之一。因窟前有七葉樹共同而得名。該地原來是釋迦講經說法之處，佛祖涅槃後迦葉尊者在該處約會五百賢聖，以阿難陀、優婆離、迦葉等為上首，結集經、律、論三藏，安居三個月，完成大業。佛經第一次結集的會場就在七葉樹邊的七葉窟。

據《大唐西域記》的記載：“公元645年，玄奘法師歷經艱難西天印度取經歸國，除帶回大量佛經外，還隨身攜帶了留學那爛陀寺採拾的三顆“娑羅子”（七葉樹）。其中一顆娑羅子研粉，救治李世明的愛馬而得以痊癒。唐太宗驚歎娑羅子神奇，當即御賜二塊寶地，一顆種在玉華宮肅成殿外，另一顆種在御馬場（今艾蒿窪村，位於陝西銅川宜君縣境內）。玄奘法師之後在玉華寺譯經數年間，精心培育兩棵娑羅樹，長得枝繁葉茂，秀蓋玉華。誰知？1996年，肅成殿外那棵娑羅樹遇火枯萎，現僅剩位於艾蒿窪村的這一棵了。如今，已1300多年的佛教樹，成了絲綢之路文化交流的見證物。

2016年5月14日，是佛祖誕辰日，一株來自宜君縣玄奘法師手植娑羅樹子樹，成功移植在西安大慈恩寺大雁塔下。

已有1300多年的娑羅樹子樹，成了絲綢之路東西方文化的傳承者。

中國南方人所說的娑羅樹實為梭羅樹，它是梧桐科樹種。

另有，一種同音的叫“桫欏”植物，它是侏羅紀時期出現的植物，是現今唯一存在的蕨類植物，它造就了史上最繁榮的恐龍時代，是至今最長壽的植物，極其珍貴。

結語：無憂樹、娑羅雙樹、與其它佛教樹互為混淆，已得以糾正。七葉樹與娑羅樹同屬於一個樹種，七葉樹是學名，而娑羅樹是佛教樹的俗稱。至於同音不同種的梭羅樹；桫欏植物都已“改誤回正”。希望您能正確識別這些佛教樹的名稱，這也是筆者作文之目的。

本文參考資料：中國木材志，觀花植物1000種圖鑑，樹木學等。圖片來源於網路。致謝！