納達爾再談費德勒退役：我生命中的一部分隨之離開

體壇週報全媒體報道

在今年9月的拉沃爾杯上，費德勒與納達爾為世界隊出戰雙打比賽，這也是費德勒的職業生涯告別戰。在比賽結束後，費德勒也在倫敦O2球場舉行了退役儀式，費德勒與納達爾坐在場邊長椅上流淚的畫面也被球迷捕捉到並在社交媒體上迅速走紅。本週正在南美洲進行巡迴表演賽的納達爾則被記者再次問及這一瞬間。

“就好像大滿貫決賽和其他比賽賽前感覺會截然不同，這一次是我尊重的對手、和我在場內外共同擁有很多美好回憶的人要離開了。”納達爾解釋道，“你會意識到未來自己再也不會經歷這樣的瞬間，而當他退役之後，我生命的一部分也隨著他離開了。與我們這項運動一位非常重要的人物告別，也豐富了這樣的情感。”

在過去的20年中，費德勒和納達爾共交手40次，納達爾以24勝16負在交手記錄中佔優，“費納決”也是體育界最受關注的對決之一。在費德勒告別網壇之後，一直備受傷病困擾的納達爾也一直被問及何時將掛拍。今年年初，上賽季末深受腳傷困擾的納達爾在澳網奪得冠軍，隨後奪得法網第14冠，繼續擴寫自己的紀錄。在法網期間，納達爾也一直透過注射治療的方式確保自己的左腳傷勢無虞。但在今年溫網，納達爾又遭遇了腹肌拉傷，這也使得他無緣出戰與克耶高斯的半決賽。這個賽季既有收穫同樣亦有傷病困擾，納達爾雖然沒有明確的退役計劃，但他也為自己網球之外的新生活做好了準備。

“退役的時間，該來的總是會來的。”納達爾說道，“我已經為我自己網球之外的生活做好準備，對我來說適應這些改變應該不成問題。我的生活中與網球有同等重要的事情。”

文/肥柴