常熟曾趙園，100多年前曾樸在這裡完成了《孽海花》

在常熟古城的西南隅，有一座“一園看盡兩園色”的江南古典園林，曾趙園。100多年前，曾樸就是在這裡寫成了長篇小說《孽海花》，被評為晚清四大譴責小說之一。

曾趙園，其實並不是一座單個的園林，它是兩所園林的合稱，即曾園和趙園。這裡本是明代侍御史錢岱私人花園“小輞川”的遺址，晚清年間

遺址

被分隔，分別由曾家和趙家人建起了兩座私家園林。

曾園，始建於清朝光緒年間，南臨常熟古城內城河九萬圩，西與趙園相鄰，佔地約二十畝，是當時刑部郎中曾之撰的家宅，並取名“虛廓村居”。“虛廓”一詞，來源於西漢《淮南子》中的“道始於虛廓，虛廓生宇宙，宇宙生氣”一句，意為人生清虛空廓。這大概是園子第一任主人曾之撰藉此表達自己不同流於世俗之意。

如今在曾園門口照壁上還能見到“虛廓村居”這幾個字，是清朝的同治和光緒兩帝的老師翁同和題寫的。也許是家世薰陶如此，民國時期曾之撰的兒子曾樸，在此寫下了晚晴著名四大譴責小說之一的《櫱海花》，並轟動一時。

《孽海花》一書中筆墨最多、刻畫的最成功的就是晚清封建知識分子與官僚士大夫的形象，他們的虛偽造作、庸腐無能在書中畢現。而最讓人驚訝的是曾樸的勇氣與膽識，因為在這本小說中的人物都能在當時官場中找到原型，因此這本書被列為四大譴責小說之首。

曾樸是曾園的第二任主人，他在這裡度過了少年和晚年。自小聰慧的曾樸，19歲考中舉人，青年時期便在當時的文壇有一定的影響力。民國初年，他在曾園的瓊玉樓（即紅樓）一邊侍奉母親，一邊構思寫作《孽海花》、《魯男子》等，終成一代文學大家。而曾園也在歷史上留下了不朽的印記。

如今漫步曾園，感受一下曾樸晚年依然留戀不已的園林美景。只見園中央一池清泓，池水源頭正是園外的內城河，由此形成一池活水，清澈泛波。池上曲橋蜿蜒，池中還有一座荷花廳，名為“不倚亭”，是觀賞“曾園荷香”的絕好之地。

“曾園荷香”是著名的“虞山十八景”之一。5000平米的池塘中，遍植荷花，池中蓮荷萬葉，素有“蓮花世界”美譽。每年6月-8月期間，滿池蓮荷盛放，“曲沼芙蓉映竹嘉，綠紅相倚擁雲霞”，絕對是曾園荷塘的真實寫照。

園區環池還布有“歸耕課讀廬”、“水天閒話”等樓館軒榭，其西有“桃花塢”景點，池東還有一座名為“小有天”的假山，假山的名字很特別，頗有“一重山一重水，風波道坦然，壺中有別天”的意味。

常熟虞山盛產黃石，這座“小有天”假山就是虞山黃石堆砌起來的，石壁上刻有“日長山靜”四個字，透過假山的縫隙，可以望見遠處虞山的風光，這便是江南古典園林疊山磊石，巧妙借景的手法。

曾園不僅景色絕美，而且文化底蘊也很厚重。園北築有長廊，壁嵌翁同和、張之洞、吳大徵等名人題書碑刻三十餘方。園內還種植有數百年的紅豆樹、白皮松、香樟等名貴古樹，都是明代錢岱小輞川的遺物。今古樹尚存，鬱鬱蔥蔥，生機盎然，殊為珍貴。

總體來說，曾園的歷史一脈相承，軌跡比較簡單，歷史上所屬主人都是曾家。而一牆之隔的趙園，歸屬歷史則較為曲折。據記載，清嘉慶、道光年間，該園為吳峻基所有，初名水壺園，又名水吾園。清同治、光緒年間，被趙烈文買入，門額“靜圃”，俗稱趙吾園、趙園。民國後，園又被賣給富商盛宣懷。富甲一方的盛宣懷又將這座園林贈與常州天寧寺為其下院，故又更名寧靜蓮社。

雖然“趙園”這座園林幾經易主，但在趙烈文為園主期間，可謂對它傾盡心血，園林的大體建築都是在趙烈文手中完成的。趙烈文字是武進陽澄人，宦遊多年遊歷常熟後，心生動念想安家在這兒。安家置業本是大事，但趙烈文在一次郊遊時看中這個園林，從看中到釐清產權，買入簽訂契約，前後只有五天，可謂速戰速決。

此後便是趙烈文傾盡畢生精力精心建造趙園的過程。據趙烈文的日記記載，趙園的建造前後持續了二十二年，其規模是逐漸擴大的，在光緒十二年（1886），整個趙園終於“全園合龍完工”。此時，趙園規模已經高達“住宅及園中樓堂榭亭等房間一百二十間，走廊內外通共八十餘間，石山兩堆，大小橋六架，果樹、花卉數以千計”。

歷史滄桑，恢弘的趙園如今雖然規模不在，但是景緻依然不遜當年。趙園以長方形的水池為主體，以水景取勝，不負“水園”之名。景點皆環池而建，參差錯落，巧而得宜。並與曾園一樣，借虞山為景，引入園中，水光山色共一園，令人稱絕。

趙園入門處有一座三進院落，名為能靜居，是趙烈文最重要的生活起居之地。由能靜居向北，有一座石舫，名“似舫”，人立石舫，北望虞山峰巒起伏，眼前柳樹、長廊則如長虹臥波，倒映池中。遙山近水，碧波盪漾，景色佳絕。

在趙園的西北角有座“柳風橋”，下有環形洞，這裡曾為該園的水門，“輕舸迎仙客，悠悠湖上來”，主客都可以從此處進入趙園，欣賞其中美景。

橋下“靜溪”是整個趙園水系中最為精彩的部分，水面四周環有著名的天放樓、能靜居，站在樓臺之上，遠眺虞山，近望池水，平靜的水面上倒映著安靜的遠山，山水之間透露出禪意靜謐之意。

說到天放樓，它在歷史上也很有名，是趙烈文的藏書之地，曾以藏書之豐名震一方。據說，當時趙烈文愛好藏書遠近聞名，為一本書不惜千里奔波，且宦遊外地時，最重要的事情就是買書，並專門建天放樓以存藏書，這大概是趙烈文此生最得意之事。

百年滄桑，歷史變遷。如今，曾園、趙園合而為一，稱為“曾趙園”，成為常熟人民的“後花園”。來到常熟古城，不可不去曾趙園走一走，這是品味常熟風土人情與江南古典園林相得益彰的絕佳之處。

小貼士：

地址：江蘇省常熟市城區西南隅翁府前7號

門票：30元

交通：常熟108路、10路、117路、125路在“常熟市一中”站下，沿環城西路向西南步行500米到達