連菜都被抵制！就因為菜餚名字叫“普丁”

@環球時報、網友評論等

俄羅斯總統普京決定俄羅斯對烏克蘭採取特別軍事行動後，西方多國政府及團體以俄烏局勢為由，宣佈對俄施加了各種形式的制裁。

例如

制裁俄羅斯貓、俄羅斯樹、俄羅斯咖啡、俄羅斯芭蕾舞劇、字母“z”......

據英國《衛報》6日報道，西方國家對俄羅斯領導人的憤怒，

也招致出現了一個不太可能的犧牲品：一種由薯條、乳酪凝乳和肉汁組成的法式加拿大美食。

據悉，這道著名的菜餚名叫

“普丁”（poutine）

，而在法語中，這道菜的名字和俄羅斯總統普京是一樣的。隨著普京成為一些人的抗議目標，

一家出售這道菜的餐館也成為了抗議者的“眼中釘”。

在巴黎和圖盧茲都設有連鎖餐廳的餐飲品牌“普丁之家”表示，

在俄烏衝突期間，其公司受到了侮辱和威脅。

該餐飲公司在社交媒體上寫道：“我們的菜餚誕生於20世紀50年代的魁北克。講述其起源的故事有很多。但有一點是肯定的：poutine是由熱情的廚師創造的，他們希望給顧客帶來歡樂和舒適。普丁之家從成立的第一天起就一直致力於延續這些價值觀，今天，它將最真誠地支援烏克蘭人民。”

報道介紹，該事件的起因是加拿大魁北克的一家餐廳決定將這個名字從選單上刪除。名為Le Roy Jucep的這家餐廳聲稱其在上世紀50年代創造了poutine這道菜，但在近日，該餐廳表示正在與這個名字劃清界限。

這家餐廳最近在社交媒體上寫道：“親愛的客戶們，今晚，Jucep團隊決定暫時從其商標中刪去P**tine一詞，以自己的方式表達對烏克蘭局勢的深深地沮喪。”

《衛報》稱，這道菜品的名字被廣泛認為是來源於英語“布丁”這個詞（pudding）的法裔加拿大發音。

不過，也有網民在社交媒體上呼籲：“大家，請不要把普京和普丁混為一談。”

編輯丨李思睿

校審丨孫小千

值班編委丨

張

宇