“夜色匆忙，暮暮是你”

後來我才知道，

And then I learned，

前程似錦是告別的意思。

A bright future means goodbye。

燕往南飛，風往北吹，

The swallow flies to the South and the wind blows to the north，

倘若餘生是你，我願花光所有好運。

If it were you for the rest of my life， I would like to spend all my good luck。

世界那麼大，

The world is so big，

而我真正落腳的地方

And where I really live

是你的身旁。

It‘s by your side。

月光還是少年的月光，

Moonlight is still the moonlight of youth，

九州一色還是李白的霜。

Kyushu is still the cream of Li Bai。

你可以教我煮湯圓嗎？

Can you teach me how to cook dumplings？

我很笨 怎麼煮都會露餡。

I’m stupid。 I‘m easy to cook。

喜歡你也是。

I like you， too。

溫柔僅供參考，

Gentleness is for reference only，

一切請以生氣時間為準。

Please take the time when you are angry。