紀曉嵐遊寺廟，老和尚死皮賴臉要了兩幅對聯，看懂意思後差點氣死

有一部電視劇一度風靡全中國，名為《鐵齒銅牙紀曉嵐》，從劇名可知，紀曉嵐給人的印象就是鐵齒銅牙，皮糙肉厚，好似刀槍不入。在電視劇中，紀曉嵐和和珅的鬥嘴也成為人們茶餘飯後津津樂道的話題之一。電視劇中的人物形象之所以如此出彩飽滿，其實也和真實歷史上的紀曉嵐離不開關係。

此人在大清名氣響亮，家喻戶曉，有著大清第一才子之稱，連乾隆也對他敬佩不已。紀曉嵐才華橫溢，又與一般的知識分子不同，他總喜歡用才華去捉弄別人，弄得人家哭笑不得。曾有一次，一個老和尚請他寫一副對聯，紀曉嵐爽快極了，提筆就寫，老和尚看到成品後，挺樂呵，等多年後明白了對聯的真正含義，氣得直吐血。

一次，紀曉嵐在家鄉的一座寺廟邊上玩，正好碰上了寺廟的住持禪心大師。禪心大師一聽他是紀曉嵐，登時邀請他去自己的禪房內喝茶。開玩笑，紀曉嵐是誰啊，家鄉大名人啊，朝廷大官，無人不知無人不曉。感受到住持的熱情，紀曉嵐也尊敬住持，毫不推辭跟著他進去了。兩人初初交流，交涉不深，談得頗為欣然，等到後來住持聊開了，話題越來越粗鄙淺陋，怨聲載氣，一點都沒有住持的模樣。

道不同不相為謀。紀曉嵐當即想要離開，於是起身告辭。禪心大師急了，怎麼也留不住，又心知碰上紀曉嵐不容易，便死皮賴臉的要他留點筆墨作紀念。紀曉嵐推遲不下，只好勉強答應，哪知那老和尚挺自戀，從房裡取出自己的畫像給紀曉嵐，希望他能為自己的畫像題詩一首。

紀曉嵐心中不耐，卻仍在畫像上提了一首意味深長的詩：“精神炯炯，老貌堂堂；烏巾白髯，龜鶴呈祥。”。沒想到，老和尚越看越高興，又強行請求他再為自己的禪房寫對聯，這可徹底惹怒了紀曉嵐。

紀曉嵐隱忍不說，想著要捉弄捉弄他，於是去到他的禪房，揮毫寫下一首對聯：鳳遊禾蔭鳥飛去，馬走蘆邊草不生。

對聯出來後，禪心大師心動不已，也不懂詩的意思，看著又是鳥又是馬又是蘆葦的，春意盎然，勃勃生機，必定是好詩。

他大笑著送走了紀曉嵐，又把對聯當珍寶似的裱了起來。

幾年後，一書生來到寺廟遊玩，看到對聯大笑不止，眼裡還有點嘲弄的意思。住持不開心了，聲稱此乃紀曉嵐寫下的對聯，又問他為何如此發笑。書生聽了更是開懷，笑說紀曉嵐在耍弄他呢。

原來，從繁體字的角度上看，上聯的鳳（鳳）字去掉裡面的“鳥”，就剩下“幾”字，幾在禾的下面就是“禿”字，下聯去掉草字頭就是“戶”，加上旁邊的馬就是“驢”字，明擺著就是在嘲笑他是禿驢。而第一副對聯的第一個字連起來就是——精老烏龜。

禪心大師大概沒想到，自己死乞白賴地請紀曉嵐寫下的詩句，卻是在侮辱自己，而自己一掛還掛了好幾年，這可真成一隻禿驢了。