賴世雄：我如何學 K.K. 音標

接上篇：

賴世雄：我如何學習“說”英語

4。 我學母音時，很注意下列細節：

a。 ［ i ］ 應念成類似“益”或“易”的音，屬長母音。［ ］ 應念成軍人行進時打數“一、二、三、四”的“一”聲，普通話中 沒有相對應的音，所以很難學，但我全靠重複跟讀，終於學得和美國人 一樣。你如果能分辨 sit ［ st ］ 與 seat ［ sit ］ 的發音不同，就算過關了。

b。 ［ ］ 普通話中沒有相對應的音，類似羅馬拼音的 e 音，就像羊“咩咩”叫的母音。［ ］ 在中文普通話中也也沒有相對應的音，發 ［ ］ 音時要比 ［ ］ 誇張，即嘴巴要儘量張得寬。你如果能分辨 bed ［ bd ］ 與 bad ［ bd ］ 的發音不同，就算過關了。

c。 ［ u ］ 是長母音，應念成類似普通話“霧”或“物”的發音，但不盡相同，念 ［ u ］ 時，舌根應較緊，嘴唇要更翹一些。［ U ］ 是短母音，普通話無類似的發音，很多中國人以為把中文“霧”或“物”念得更短促些就對了。其實不然，現在英英字典中多將 ［ U ］ 刪除，改用由歐米茄“Ω”上下顛倒過來的“”取代。發“”的音時，先將嘴念成短促的“霧”或“物”聲，再念成“耳”聲，聽起來就像“霧耳”或“物耳”的音。要是能將 book ［ bk ］ 或 good ［ gd ］ 不念成“布可”、“固的”，而 念成“布林可”（“可”不發聲）或“固耳的”（“的”要發聲，但幾 乎聽不見）時，就算過關了。