您現在的位置是:首頁 > 運動

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

由 飄雪依依 發表于 運動2022-09-27
簡介——南宋 辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》譯文:醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到響徹號角聲的軍營

日字頭的片語什麼影

“大宋第一古惑仔”文采不輸李白杜甫,金戈鐵馬一生卻懷才不遇。辛棄疾出生時北方就已經淪陷於金人之手。從小在金人統治下生活,親眼目睹了漢人在金人統治下所受的屈辱與痛苦,使辛棄疾在青少年時代就立下了抗金歸宋、報國雪恥的志向。

辛棄疾有許多與陸游相似之處。一生以恢復為志,以功業自許,卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖,而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮,全部寄寓於詞作之中。

如,他的《清平樂.村居》“茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。”風格婉約,寓意深曲。

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

創作背景:

這首詞作於詞人失意閒居信州(今江西上饒)之時。宋孝宗淳熙十五年(1188年)冬天,辛棄疾與陳亮(詩題中的同甫是陳亮的字)在鉛山瓢泉會見。(史稱第二次“鵝湖之會”)

陳亮是一位愛國志士,一生堅持抗金的主張,他是辛棄疾政治上、學術上的好友。他一生不得志,五十多歲才狀元及第,第二年就死了。他倆同是被南宋統治集團所排斥、打擊的人物。

這次他到鉛山訪辛棄疾,留了十日。別後他們寄詞反覆唱合,這首《破陣子》大約作於這一時期。

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。

沙場秋點兵。

馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事,贏得生前身後名。

可憐白髮生!

——南宋 辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》

譯文:

醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到響徹號角聲的軍營。軍營將士都能分到犒勞的烤牛肉,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣,這是秋天在戰場上閱兵。

戰馬像的盧一樣,跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦。一心想完成替君收復國家失地的大業,搏得天下生前死後的美名。只可惜已成了白髮人!

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

作者簡介及主要作品:

辛棄疾,原字坦夫,後改字幼安,號稼軒,山東東路濟南府歷城縣(今濟南市歷城區遙牆鎮四鳳閘村)人。南宋豪放派詞人、將領,有“詞中之龍”之稱。與蘇軾合稱“蘇辛”,與李清照並稱“濟南二安”。現存詞六百多首,感興趣的詩友可以看下《辛棄疾詞》。

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

辛棄疾詞【一函兩冊】豎版線裝宣紙

¥

87

領券

減3

淘寶

購買

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

這首是描寫軍中生活的“壯詞”

,也可以說是寫想象中的抗金軍隊中的生活。詞一開頭,一路寫想象中練兵、殺敵的場景與氣氛,痛快淋漓,雄壯無比。但在“了卻君王天下事,贏得生前身後名”之後,突然接上末句“可憐白髮生”發出了千古一嘆。

以沉痛的慨嘆,抒發了“壯志難酬”的悲憤。壯和悲,理想和現實,形成強烈的反差。從這反差中,可以想到當時南宋朝廷的腐敗無能,想到人民的水深火熱,想到所有愛國志士報國無門的苦悶。

辛棄疾被稱為宋詞豪放派的宗師。在這首詞中表現的藝術風格有兩方面:一是內容感情的雄壯,它的聲調、色彩與婉約派的作品完全不同。二是他這首詞結構佈局的奇變。一般詞分片的作法,大抵是上下片分別寫景和抒情。

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

這首詞在結構上打破成規,前九句為一意,末一句另為一意,以末一句否定前九句,前九句寫得酣恣淋漓,正為加重末一句的失望之情。這樣的結構不但宋詞中少有,在古代詩文中也很少見。

這種陡然下落,同時也嘎然而止的寫法,如果運用得好,往往因其出人意外而扣人心絃,產生強烈的藝術效果。

這種藝術手法體現了辛詞的豪放風格和獨創精神。

辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

綜觀辛棄疾的這首詞,用清人陳廷焯在《雲韶集》中的話來說,就是字字跳擲而出,沉雄悲壯,凌轢千古。總的來說,它堪稱是辛棄疾最大氣磅礴的一首詞,一開頭便驚豔了世人,震古爍今!

詩友們,辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》賞讀完了,對此您有何感想呢?歡迎在文章下方留言、互動、分享。如果喜歡小女子的作品,請幫忙點贊、推薦,留言或轉發,謝謝啦!!!

-END-

作者:飄雪依依

注:圖片來源於網路,版權歸原作者所有,如有侵權,請聯絡作者刪除。

推薦文章