您現在的位置是:首頁 > 人文

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

由 白紙墨書 發表于 人文2022-06-14
簡介There will always be a time when you will feel depressed and life will seem full of misfortune

仰視英文怎麼說

這篇是做的最後一篇關於《十宗罪》的文章啦~

墨書翻譯成英文分享給大家。

即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂。

Even those who live in hell still look up to heaven。

王爾德有這樣一句話:我們大多數人都生活在陰溝裡,但仍有人仰望星星。雖然生活很苦,但我們仍然對美好充滿了嚮往。

Oscar Wilde had a saying: Most of us are in the gutter, but some of us are looking at the stars。 Although life is hard, we are still full of yearning for beauty。

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

一個人總要去一個陌生的地方,走上陌生的路,見到陌生的人,這是我們生命的一部分。

One has to go to a strange place, go on a strange road, meet strange people, it is part of our life。

每個人都只能陪你一段路,剩下的要靠你自己去經歷。去看山,去看海,去這個世界到處走一遭,才不枉此生。

Everyone can only accompany you for a part of the road, the rest to rely on your own experience。 To see the mountains, to see the sea, to walk around this world, it is worthing。

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

有時,我們無法叫醒一個裝睡的人。

Sometimes, we can‘t wake up an artificial sleeper。

裝睡的人就不要去叫了,叫多了還顯得你沒禮貌。把時間花在值得的人身上,把時間用來去做更多有意義的事情。

Dont wake up the artificial sleeper 。 It will seem to be rude to shout too much。 Spend your time with worthy people and use it to do more meaningful things。

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

黎明之前總有一段時間特別黑。

There is always a period of extreme darkness before dawn。

路越黑,光才約亮。總有那麼一段時間,會感到很沮喪,生活似乎充滿了不幸。但人生不就是這樣,因為不幸的存在才讓幸運變得更加美好。再等等,黎明終將到來。

The darker the road, the brighter the light。 There will always be a time when you will feel depressed and life will seem full of misfortune。 But this is not the case in life, because the existence of misfortune makes lucky more beautiful。 Wait, the dawn will break。

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

我想你,一直在愛你,我跨越城市,走遍千山萬水,只是為了找到你,只要靠近你,我就心跳不止。

I miss you, and I love you all the time。 I’ve traveled across cities and mountains and rivers just to find you, once i am close to you ,my heart is beating fast。

走千山,涉萬水,只為靠近你。山水萬里,只要我知道最後是你。

Walk thousands of mountains, wade thousands of waters, just to be close to you。 Mountains and rivers, as long as I know the last is you。

《十宗罪》:即使生活在地獄裡的人,也依然仰望著天堂

《十宗罪》:我從未擁有過你,卻感覺已經失去千萬次

《十宗罪》:我可以給你一百朵薔薇的回憶,卻沒勇氣獻你一束玫瑰

「墨書」:山重水複不一定柳暗花明,也許是另一場水復山重

想了解更多精彩內容,快來關注白紙墨書

推薦文章