《小窗幽記》之靈篇：寵辱不驚，肝木自寧

《小窗幽記》是明代陳繼儒的通俗讀物，與洪應明的《菜根譚》，王永彬的《圍爐夜話》共稱為“處世三大奇書”。

這是一部記錄名言名句之書，所有句子皆有出處，但彙集一處，又自成一書；全書分為“醒，情，峭（qiào）”等十二卷，共一千五百餘則，內容涉及立言，立德，為學，致仕，立業，治家等各方面，主要表達淡泊名利，寧靜致遠，超凡脫俗的內心世界和精神追求。

下面來看看這部經典書籍中的“靈篇”：

1。人勝我無害，彼無蓄怨之心；我勝人非福，恐有不測之禍

人勝我無害，彼無蓄怨之心：別人勝過我沒有害處，因此心裡面就不會積蓄怨恨。

我勝人非福，恐有不測之禍：我勝過他人並不是福氣，恐怕會有未能預料到的禍事。

2。少年休笑老年顛（diān），及到老時顛一般；只怕不到顛時老，老年何暇笑少年

少年休笑老年顛，及到老時顛一般：少年不必笑話老年人顛倒糊塗，到自己年老時，其實也是一樣的糊塗。

只怕不到顛時老，老年何暇笑少年：而且只怕不到老年，就已經糊塗，老年人又哪裡有閒心笑話少年呢？

3。我爭者，人必爭，雖極力爭之，未必得；我讓者，人必讓，雖極力讓之，未必失

我爭者，人必爭，雖極力爭之，未必得：我爭奪的東西，別人也肯定要爭奪；因此雖然極力爭奪，也未必能夠得到。管理位置只有一個，大家都眼紅，你極力爭取，成為眾矢之的，搞得滿身是傷，未必能如願。

我讓者，人必讓，雖極力讓之，未必失：我謙讓的東西，別人也必然會謙讓，雖然極力謙讓，也未必會失去。當然，哪怕你謙讓了，別人不謙讓，也不要往心裡去；所以你應該是真的不在乎，而不是假客氣。

4。貧不能享客，而好結客；老不能徇（xùn）世，而好維世；窮不能買書，而好讀奇書

貧不能享客，而好結客：貧窮的時候，不能招待朋友，而喜歡結交朋友。這就是給自己添麻煩，日子已經捉襟見肘，三天兩頭聚會，也不能每次都吃白食，人際交往這麼頻繁，怎麼存活下去呢？

老不能徇世，而好維世：老了不能隨順世俗，卻偏偏喜歡治理世事。不能隨順隨緣的人，嗔恨就多；因為不能如意，心想事成，勢必就生氣，就煩惱；顯然對老年追求清淨的生活不利。

窮不能買書，而好讀奇書：窮到不能買書，卻喜歡閱讀稀奇古怪的書。比方說如何炒股票賺錢，透過看書就能賺到錢，人人都能賺錢了。

按照正常的思維，付出辛勤勞動，必然會有穩定的收穫；顯然對股票來說，並不是這樣的。花時間不賺錢很正常，花時間還賠錢，大有人在。

5。寵辱不驚，肝木自寧；動靜以敬，心火自定；飲食有節，脾土不洩；調息寡言，肺金自全；怡神寡慾，腎水自足

寵辱不驚，肝木自寧：得與失都不大驚小怪，肝臟就會安寧。肝木，肝的五行屬木。

動靜以敬，心火自定：動靜都出自敬意，心就會安定。心是五官司令部，務必要鎮定從容。

飲食有節，脾土不洩：飲食有節制，脾胃就不會生病。吃飯最好七分飽，吃完以後就舒服。

調息寡言，肺金自全：調整氣息，減少言語，肺部就會健康。肺金，五行的屬性，分別對應臟腑的特性，肺屬金。

怡神寡慾，腎水自足：減少慾望，神情愉快，腎水就會充足。

人對於生命，對於自然，應該時時心存感恩。

感恩天地靈氣給我們帶來的無限風光，感念一路走來，經歷的酸甜苦辣。

我們要常常回歸大自然，聆聽大自然的聲音，體會到萬物之靈，尋找到內心的靈氣。

享受生命裡難得的安寧，只與喜歡的朋友交往，更要常常和自己相處；充分體悟自我和世界的靈性，以此獲得幸福，以此獲得安寧。

最後，分享我正在品讀的這部小書：

小窗幽記 成敏 小窗幽記中華書局出版 小窗幽記正版 小窗幽記 文白對照 原文註釋譯文 小窗幽記

檢視