徐志摩遇難後，金庸代表全家去弔唁，送了一幅對聯

綺語怎麼讀

“悄悄的我走了，正如我悄悄的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩……”徐志摩一首現代詩《再別康橋》，讓無數人記住了他的名字。這首詩又一語成讖，1931年11月19日，徐志摩乘機從南京前往北平時，飛機墜毀於山東濟南，徐志摩不幸遇難，年僅34歲。

徐志摩之死，震動了當時的文藝界。徐志摩在北京大學求學時的北大老校長蔡元培寫下輓聯：“談話是詩，舉動是詩，畢生行徑都是詩，詩的意味滲透了，隨遇自有樂土；乘船可死，驅車可死，斗室坐臥也可死，死於飛機偶然者，不必視為畏途。”連曾經譏諷過徐志摩的魯迅，都感到吃驚，特地從《時報》上，剪下了關於徐志摩遇難訊息的報道。

1932年春天，徐志摩的家人在海寧硤石為他舉行安葬儀式。徐家是當地很有名氣的名門望族，徐志摩父親徐申如更是清末民初的銀行家、實業家。因此，前來弔唁的人絡繹不絕。其中，有一個8歲的孩子。他叫查良鏞，對了，就是後來赫赫有名的新派武俠小說作家金庸先生。

金庸為什麼來給徐志摩弔唁呢？因為他們是表兄弟關係。

金庸的父親叫查樞卿，母親叫徐祿。徐祿正是從硤石徐家走出來的，從輩分上來看，是徐志摩父親徐申如的堂妹。金庸要稱呼徐申如為堂舅，稱呼徐志摩為表哥。只是，徐志摩年齡上比金庸大了26歲，而且很早就離開家鄉，一直在外面學習、工作和生活，因而不一定見過金庸的面。

徐志摩家裡為他舉行安葬儀式，按照規矩，金庸家裡必須派人前去參加。誰去呢？查樞卿和徐祿都不合適去，他們的輩分大於徐志摩，沒有長輩給晚輩弔唁的說法。真要去了，別人得笑話他們諂媚徐家的財勢。查樞卿和徐祿決定，派金庸為代表，代表全家給徐志摩弔唁。

金庸只有8歲，可由於是代表全家，照樣受到了徐家的隆重接待，禮數非常周全。當金庸在徐志摩靈前磕頭弔唁時，徐志摩父親徐申如向他一揖，以示答謝。徐志摩的獨子徐積鍇則在一邊磕頭，以示答謝。有意思的是，徐積鍇從輩分上是金庸的侄子，但年齡上卻比他大了6歲。

既然是弔唁，總得準備輓聯吧？金庸帶去了一幅輓聯，上聯是“司勳綺語焚難盡”，下聯是“僕射餘情懺較多”。輓聯出自於清朝詩人黃景仁的一首詩《綺懷》。這是一首組詩，其中一首寫道：“經秋誰念瘦維摩，酒渴風寒不奈何。水調曲從鄰院度，雷聲車是夢中過。司勳綺語焚難盡，僕射餘情懺較多。從此飄蓬十年後，可能重對舊梨渦。”金庸父親將其中的兩句摘出來，直接作為輓聯送給了徐志摩。

黃景仁是清朝乾隆年間的一名才子，年少成名，七言詩寫得極佳，與王曇並稱“二仲”，與洪亮吉並稱“二俊”。金庸父親將黃景仁的詩句摘出來，作為給徐志摩的輓聯，頗為得當。

弔唁完畢後，到吃飯時間。金庸萬萬沒有想到，徐家為他專門開了一桌酒席。多年以後，金庸回憶了當時一個人吃飯的場景：“我一生之中，只有這一次經驗，是一個人獨自坐一張大桌子吃酒席。桌上放滿了熱騰騰的菜餚，我當時想，大概皇帝吃飯就是這樣子吧！兩個穿白袍的男僕在旁斟酒盛飯。那時我自然不會喝酒，只做樣子假裝喝半口酒，男僕馬上把酒杯斟滿。 我不好意思多吃菜餚，只做過樣子就告辭……”

由此可見，徐志摩家不愧是當地有錢有勢的大家族。

金庸告辭時，徐志摩父親徐申如親自相送，並吩咐用自家的大船將金庸送回家。陪同金庸回家的，除了船伕還有兩名男僕。金庸到家後，男僕又向金庸的父母送上禮物，表示感謝。

這次給徐志摩弔唁，在金庸腦海裡留下很深的印象。父親查樞卿又給他講過徐志摩留學劍橋大學的故事。後來，金庸到了81歲高齡，早已功成名的他，卻力排眾議前往劍橋大學攻讀博士學位——這與徐志摩多少有點關係吧？

徐志摩當年是以特別生的身份進入劍橋大學留學，只讀了一年，甚至沒有畢業。對於這種飄來飄去的學習態度，金庸表示不學：“他是個浪漫的人，輕輕的來，輕輕的去，讀了一年學，沒有畢業。我不學他，我要做學問。”

金庸沒有忘記徐志摩。1992年12月3日，金庸回到家鄉時，與妻子捧著鮮花，專程到硤石徐志摩墓前憑弔。1996年11月，《徐志摩誕辰一百週年專輯》行將刊行之際，邀請金庸題詞。金庸欣然接受，飽蘸深情地題寫了“詩人徐志摩”幾個大字，落款為“表弟金庸敬題”。

2018年10月30日，金庸病逝。兩表兄弟，會在地下重逢嗎？