貝葉掛毯與維京人 第一部分

1958 年，好萊塢生產的電影《維京人》，是由當時的一線明星 Kirk Douglas， Tony Curtis， Janet Leigh 和 Ernest Borgnine 等主演的大片。導演 Richard Fleischer 想做到極致真實，所以他拍攝了挪威海峽的動作，電影 一個有趣的視覺效果就是開始和結束時的滾動字幕，是以貝葉掛毯為基礎的。

圖 1，《維京人》片頭，（米高梅），1958。

影象與刺繡緊密結合，以為觀眾展示故事：維京人在襲擊英格蘭的路上，國王坐在王座上，神職人員在祈求諾爾曼人的保護。

圖1-A

圖1-B

圖2

圖 2，去往英國途中的船隻，第二張圖是貝葉掛毯中的一個細節——-11 世紀貝葉市特殊委任製作。

圖3，國王登基，貝葉掛毯細節

圖3-A

最後的演職人員表，有很多都是借鑑的掛毯，有意思的是，沒有一個演員的影象是基於刺繡中實際戰鬥次序的，而且電影並沒有參考貝葉掛毯的影象源。在電影裡，維京首領的大廳裡有一幅壁畫，懸掛在宴會桌的後面，這幅壁畫並沒有挪用貝葉掛毯的影象，只是借鑑了它相同的比例和格式——狹長的中心條帶配以上下邊。

貝葉掛毯中的諾爾曼人和英國人的影象以及維京傳說是如何如此強烈植入到大眾想像中的？而在美國， 熟悉歐洲中世紀曆史和藝術不是學校課程的主要關注點之一？也許電影演員表的設計師在 20 世紀 50 年代到 訪過貝葉，而且當貝葉掛毯展出於它的故居 Bishop’s Palace 時，他曾經觀看過它，從而決定了其目的。也許 他熟悉一本關於貝葉掛毯的書，比如由 Sir Frank Stenton 編著 1956 年問世的一本綜合性研究，我們永遠不會 知道他是否意識到了那個漫長而曲折的連線斯堪的納維亞、維京人和貝葉掛毯的歷史。

斯堪的納維亞，維京人，諾爾曼征服英國以及貝葉掛毯之間關係的問題，已經從考古學和藝術的角度出 發展開討論。同樣有必要從國家的態度和興趣作為立足點進行調查，因為它有可能解釋 19 世紀的現創作——-貝 葉掛毯、盎格魯-撒克遜人和維京人。我們看待這些現象的方式，以及我們向他們提出的問題，在民族認同為 重大關注點以及許多歐洲國家重建自己早期歷史的後拿破崙時期的構想出來。

貝葉掛毯描繪了從 1064 年到 1066 年精心選擇的事件。在掛毯影象，現代英語歷史書中，黑斯遷斯戰役 以及後來的諾爾曼征服英國常常被描寫成諾爾曼人及其盟國以及盎格魯-撒克遜人之間的流血衝突事件，最終 的代價是盎格魯-撒克遜英格蘭的王冠。哈羅德·葛溫森被描述成盎格魯- 撒克遜的末代君主，征服被描述為 “ 盎 格魯- 撒克遜英格蘭之死 ” 。

術語盎格魯-撒克遜是用以區別諾曼征服之前來自撒克遜大陸的英國日耳曼撒克遜人。隨後發展的含義是， 它純粹的指諾曼底威廉征服了的日耳曼王國和人民，在六世紀威塞克斯國王 Cerdic 時期建立的王國。這種觀 念自革命以來一直在孵化，並在十九世紀重寫英國曆史的過程中發展完全。它反映了革命後法國和英國當時 文化和政治上的對立，和諾威君主強調英國曆史中日耳曼方面的傾向。然後，術語盎格魯-撒克遜變成主導地 位。這個詞在中世紀時期不完全是未知的，因為國王艾爾弗雷德大帝，已經自封為第一代君主，並把自己叫 做 “ rex Anglorum Saxonum” 或 “ rex Angul-Saxonum。” 但一般來說，英國的居民稱自己為 “ Sanxones” 或 “ Angli”。

圖4，哈羅德——Dux Anglorum，貝葉掛毯細

圖 5，哈羅德-RexAnglorum，貝葉掛毯細節

修飾一個詞，翻譯成 “ English” 要好過 “ Anglo-Saxon”，無疑指的是哈羅德統治下的人民，無論他們的文化背景 如何。 11 世紀的現實從維多利女王時代開始非常不同，正如 Ian Howard 最近指出，諾曼底的威廉征服的盎格 魯-丹麥英格蘭，不是純粹的盎格魯-撒克遜王國。 8 世紀末維京人在英國海岸入侵，緊隨其後的是 867 年丹麥 的侵略，然後是 879 年艾爾弗雷德國王與丹麥領導人 Guthrum 簽署的和平條約中建立了丹麥區，丹麥人在英 國已經被認可。 Swein Forkbeard，丹麥和挪威的國王成功入侵英格蘭，並於 1013 年聖誕節那天被稱王，使丹 麥統治英國的雄心表露無遺。他的兒子 Cnut 在位時期，盎格魯 — 丹麥王國開始擴張，並很快囊括了英國，丹 麥，挪威和現在瑞典的一部分地區。英國保持在丹麥國王之下幾乎三十年——-Cnut，Harold 和 Harthaanute——-這段 時間，島嶼的焦點變成了北部和東部，而不是海峽對岸的大陸。

Cnut 統治時期，服務於丹麥國王的 Earl Godwin 的權力開始上升，在 1023 年他已經成為最有權有勢的伯 爵。大約在那時，他娶了丹麥的女繼承人 Gytha，她與 Cnut 是聯姻關係的近親，而她自己也是丹麥和瑞典的皇室成員。

Godwin 與 Gytha 的結合產生了一個龐大的家庭，他們孩子的名字反映了這種多文化環境：三個兒子的名字給 了斯堪的納維亞名字：Sweyn，Tostig，Harold；兩個女兒分別叫做 Gytha 和 Gunhild。Gytha 採用了英國化的 Ealdgyth（Edith）當她在 1042 年嫁給 Edward 國王的時候。另外的四個孩子取了英國的名字： Gyrth，Leofwine，Wulfnoth 和 Aelfgifu。婚姻使得 Harold Godwinson 有了的第一個表親 Swein Ulfsson，丹麥國王， Edward 死後，他也成為英國王位的爭奪者之一。黑斯廷斯戰役之後，Harold 的三個孩子，Harold，Gytha 和 Magnus 都承受了丹麥名字，取得了丹麥 Swein Ulfsson 的庇護。