《詩經·綠衣》思念亡妻悔不當初（解讀）

綠兮衣兮，綠衣黃裡。心之憂矣，曷維其已？

綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡？

綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮。

絺兮綌兮，悽其以風。我思古人，實獲我心。

本詩的主題：是男子睹物思人，想念亡妻的故事。

入秋了，該換穿秋天的衣物了，男子找出一件秋衣，外面綠色，裡面黃色。捧著摺疊的整整齊齊的衣服，一股憂傷從心裡直衝大腦，頃刻間擊穿心臟，攪動的五臟六腑痛苦不已。

衣服的一針一線均由妻子縫製，看著、撫摸著這密密麻麻的針線，彷彿妻子挑燈陪伴就在眼前。妻子的溫柔、賢惠、知理、持家，使得男子追悔莫及，悔不當初沒有好好的珍惜在一起的時光。

一年四季的衣物均出自賢妻靈巧之手，一日三餐也從未誤過時點，換季穿戴都是妻子提醒、並準備所需，還要時常提醒男子在外做事說話要三思，不要衝動。

妻子健在的時候對自己的體貼和照顧，總是不以為然，反而還感到婆婆媽媽、囉裡囉嗦。

如今只能對著空空的房子，妻子經常端坐的床頭，出神發愣，對著空氣和妻子聊天。

聊聊最近發生的事情，聊聊隔壁的，聊聊鄰村的，聊著聊著止不住的眼淚奔湧不止。痛恨自己沒有好好照顧妻子，只知道衣來伸手，飯來張口，理所當然的被她伺候著。因此而勞累過度、積勞成疾，英年早逝，如今人神兩世，不能再見。

第一章釋文:

綠衣裳啊綠衣裳，綠色面子黃裡子。心憂傷啊心憂傷，什麼時候才能止！

裡：衣服的襯裡。

曷：何，怎麼。

維：語氣助同，沒有實義。

已：止息，停止。

第二章釋文:

綠衣裳啊綠衣裳，綠色上衣黃下裳。心憂傷啊心憂傷，什麼時候才能忘！

裳：下衣，形狀像現在的裙子。亡：用作“忘”，忘記。

第三章釋文:

綠絲線啊綠絲線，是你親手來縫製。我思亡故的賢妻，使我平時少過失。

女：同“汝”，你。

治：紡織。

古人：故人，古通“故”，這裡指作者亡故的妻子。

俾：使。

訧：古同“尤”，過失，罪過。

第四章釋文:

細葛布啊粗葛布，穿上冷風鑽衣襟。我思亡故的賢妻，實在體貼我的心。

絺：細葛布。

綌：粗葛布。

悽：涼而有寒意。悽其：同“悽悽”。

以：因。一說通“似”，像。

獲：得。

這首詩沒有交代任何背景，從頭至尾，只是描寫看著衣服，而思人。

只因所思之人已不在人間，已亡人對自己曾經照顧有加，體貼入微，懷念不捨之情而使得自己憂傷心痛不已。

只因時常想起，而時常憂傷。

想要忘卻，卻更時常想起。

好妻子的突然離世，給男子的猝不及防，而無法接受。

在當今現實生活中，此種情況數不勝數。離婚率的節節攀升，無不體現雙方在相處時的自私自利，只顧自己不顧對方。

難道再度結合的婚姻會比上次的婚姻就會好嗎？

婚姻生活的過程，也是人生再次學習成長的過程。