德語派生動詞構成——加不可分的字首

德語派生動詞構成

派生動詞是由名詞、動詞、形容詞加上一定的前、後級而構成。

加字首

1。加不可分的字首

（1） be-使不及物動詞變成及物動詞，具有“使成為”等意思。

beachten

重視

beantworten

回答

besitzen

擁有

beenden

結束

aber： bitten

→

erbitten

請求

hoffen

→

erhoffen

希望

streben

→

erstreben

追求

warten

→

erwarten

等待

，

期待

（2） ent-

具有

“

除去

”“

排除

”

之意。

entdecken

發現

entladen

放電

entspannen

鬆弛

entfalten

展開

entwickeln

發展

entgiften

給

……

消毒

（3） er-

表示

“

開始

”

、

“

結束

“

。

erfinden

發明

erw

rmen

加熱

erlernen

學會

erh

hen

提高

（4） ge-

具有加強意義。

gebrauchen

使用

gedenken

懷念

gefallen

滿意

geh

ren

屬於

（5） miss-

表示否定

”“

對立

”

、

“

錯誤

”

之意。

misslingen

失敗

missbrauchen

濫用

misshandeln

虐待

missverstehen

誤解

（6） ver-

表示

“

結束

”“

完成

”

、

“

變化

”

之意。

verbessern

改善

ver

ndern

變化

vernichten

消滅

verfolgen

追蹤、迫害

（7） zer-

表示

“

破壞

”

、

“

分離

”

之意。

zerlegen

分解

zerbrechen

打碎

zerst

ren

破壞

zerplatzen

爆裂