從孫繼海到孫興慜！英超球迷歡呼：中國“太陽”，韓國“Sonny”

曾經，在英超效力的中國球員李鐵，也就是現在中國男足的主教練，他曾經有一個甜蜜的苦惱，那就是他的英文名，也是中文名的拼音：Li Tie。Li這個發音，和Lee一樣，都是“李”。但是Tie這個發音，英國球迷很難讀出：鐵，經常讀成：太！所以李鐵就只好經常糾正：我是李鐵，不是李太。

這個是幸福的煩惱，畢竟，我們中國足球，當時還可以有很多球員去到足球發達國家英國打拼。包括范志毅、張恩華、孫繼海、李鐵、鄭智等。名字叫起來有點彆扭，僅此而已。其實，當時韓國球員在英格蘭效力的也很多，比如薛琦鉉、李東國、李榮杓等。

後來，朴智星從埃因霍溫去到曼聯，真正的大紅大紫，成了韓國球員在英超的驕傲。朴智星的“樸”，英文詞彙是“park”，就是“公園”，所以一些球迷也曾調侃：這是韓國的公園。當時，效力過曼城的孫繼海，因為姓孫“Sun”，被稱為中國太陽，而朴智星，則是跑不死的韓國公園，韓國樸三肺。

中國太陽，中國Sun，中國孫，這是中國球員在海外幾乎最後的榮光。包括當年還有的中國楊——楊晨。如今呢，只剩下一個武磊，在苦苦支撐著留洋的大旗。而看看韓國足球，則是迎來了一位超級巨星：孫興慜。他也姓孫，只不過，韓國姓名中，他是“son”，英文名是“兒子”。當然，英超球迷不會這麼喊，那太不禮貌了。他們會喊：Sonny。

可是，這個孫，這個“兒子”，卻是了不起的，他已經是亞洲之光，韓國榮耀。憑藉著他的千里走單騎，孫興慜拿到了普斯卡什獎，這是亞洲足球的驕傲，而我們中國球迷，只剩下羨慕和嫉妒。昨夜，孫興慜打進英超100球，熱刺俱樂部，用韓國國旗製作了一個圖。

當年，我們還有孫繼海在海外，是我們驕傲的Sun。如今，英超賽場，我們一個球員都無法輸出，看著韓國的Sun，我們一方面給他鼓掌，一方面也在慨嘆，何時我們才能再有球員，馳騁英超？——不知道，我們現在的俱樂部，還都在忙著起新的名字。