150年前的前浪長啥樣？看看《小婦人》中馬奇姑婆就明白了

聽說電影院即將有限制性的開放了，也不知道那部根據美國文學名著《小婦人》改編的同名電影能否跟進上映。

只好又翻出原著，當讀到關於馬奇姑婆的部分時，一面看著書中有錢刁鑽的可愛老太，一面想象一下電影里老戲精梅麗爾-斯特里普不可一世的高冷模樣，一塊竭力證明“還是我最辣”的老薑。

這一下子讓人聯想起日前爭得沸沸揚揚的前浪後浪之辯，忍不住會心一笑：果然，太陽底下沒有新鮮事。150年前，也依然有著大批前浪在歡愉的自我翻騰。

1

在原著中，有錢、寡居、急躁、刻薄的馬奇姑婆絕對是最有趣的次要人物，她如同我們普通人生活中的前浪，雖無法推動劇情的發展，但卻經常有著入木三分，令人無法抵禦的神評論。

她看不慣青春期的孩子相互來往，認為不成體統，她討厭看起來不穩重的勞裡，對喬說，“讓他別靠近我，他比蚊子還讓我煩。”

她不寵人，不溺愛，覺得馬奇家孩子自由散漫，嬌生慣養，決定按照六十年前自己那一套教育來教導艾美，讓小艾美覺得自己好像是隻落網的蒼蠅，落到了一絲不苟的蜘蛛手上，動不動就說，我早知道就會這樣。

2

馬奇姑婆超愛給別人灌輸自己的價值觀。

她精於世故，不喜歡理想主義者。

她的侄子馬奇先生，因為幫助朋友而賠了家產；身體虛弱還堅持上戰場；而馬奇太太家裡缺這少那，卻還去軍需社支援前線，還經常接濟飢寒交迫的窮人。

面對侄子兩口子理想主義的行為，馬奇姑婆是嗤之以鼻，對孩子們說“你父母跟兩個小孩子一樣，不懂什麼世故”。

馬奇姑婆抓住一切機會來宣傳她的觀點。

侄子在前線病重，馬奇太太來借錢，她附上錢還要在回信上寫，馬奇先生去參軍真是荒唐，早料到這不會有好結果，希望他們下次會聽話。把後浪一代馬奇太太氣得不行，轉身把回信扔進了火爐裡。

貝絲因幫助窮人而染上了猩紅熱，最小的女兒被送馬奇姑婆隔離，馬奇姑婆露出一副“我早就知道”的表情，呵斥她們，果然不出我所料，誰讓你們混到窮人堆裡呢。

她追求傳統，不喜歡自由的婚戀觀。

出身於有錢人階層的馬奇姑婆，一心要為漂亮的侄孫女找一份美滿姻緣。她苦心勸告美格，一定要嫁個有錢人，來幫助家庭，這是女兒的責任。

可她發現侄孫女居然執意要嫁給一個沒錢、沒地位的窮苦家庭教師時，不禁威脅她：我可一分錢都不會傳給你。記住了，放明白一點。

可勇敢的後浪二代居然敢回敬她，“我愛嫁給誰就嫁給誰，姑婆，把錢愛傳給誰就傳給誰吧！”

價值觀深受挑戰的姑婆，只好撂下一句“出嫁時就別指望了，我什麼都不給”，怒氣衝衝的摔門而去。

3

馬奇姑婆愛指點江山的硬核底氣究竟在哪？

首先，這是位老資歷的長輩。

馬奇姑婆在馬奇家族是唯一在世的奶奶級長輩，雖然馬奇家家道中落了，但教育傳承仍由馬奇太太良好的傳遞了下去，儘管價值觀已在兩代人之間有了鴻溝，但對長輩的尊重卻是依然線上的。

然後，馬奇姑婆還是位相當有錢的老太太。

深諳世故的她，知道有了錢，便可以不看他人臉色，有了錢便可以隨心所欲的說想說的話，有了錢便可以隨心所欲的做想做的事。

後浪雖洶湧，但弄潮也不易。

4

馬奇姑婆終究是個心懷善意的老薑。

馬奇姑婆雖是個說話刻薄的毒舌老太，但只是嘴辣心不辣。

她對馬奇一家的遠景規劃很多。

當侄子馬奇先生破產時，她提出想過繼其中一個女兒，好把遺產名正言順的留給他們，可馬奇先生以“不能拋棄自家女兒”為理由回絕了她。

當她在馬奇家四個女兒中，終於發掘出肯聽話的艾美時，不惜花大力氣來培養她，她給艾美請最好的繪畫老師，送艾美去歐洲遊歷，終於培養出了符合她價值觀的上流社會淑女，來實現她透過婚姻拯救家族的願望。

在她去世後，還把祖傳的宅院留給了喬，對於喬多年的陪伴，馬奇姑婆也想給這個冒失衝動，卻獨立自主的姑娘留一份財產傍身吧，畢竟喬從小痴迷那一大屋子的藏書。

她對馬奇一家的細心關愛也很多。

雖然每次馬奇家經濟窘迫來借錢，她總要自顧自的嘮叨一番，但錢可是毫不含糊的拿出來渡人過難關。

聽說馬奇先生從戰場上回家了，腿腳不方便的她第一時間趕過來看望唯一的侄子。

老太太電光石火的和美格在結婚物件問題上大吵一架，表示嫁妝一分也不給。

可氣頭一過，又覺得臉面上掛不住，畢竟是馬奇家第一個姑娘出嫁。

於是，拐彎抹腳的訂製了一批貴重的嫁妝，以朋友的名義送過去，好讓美格風光出嫁。

在婚禮上，老太太還忍不住迅速的抹了一把眼淚。

真是個挺可愛的老太太。

5

青山遮不住，畢竟東流去。

百年前的前浪和後浪，何其相似。

面對竭力引流的前浪，年輕人只會說一句：

您的好意，我心領了。

便姿意奔流而去。

世界名著小婦人-全譯本 煤炭工業出版社 奧爾科特；李雅婷 小說 世界名著

檢視