現在的一切美好事物，無一不是創新的結果——穆勒語錄

不管以什麼名義，毀滅個性的做法就是專制——穆勒

個人的自由，以不侵犯他人的自由為自由。——穆勒

現在的一切美好事物，無一不是創新的結果。——穆勒

It is not because men‘s desires are strong that they act ill； it is because their consciences are weak。

人們行為惡劣不是因為慾望強，而是因為良心弱。——穆勒

青年的朝氣倘已消失，前進不己的好奇心已衰退以後，人生就沒有意義。——穆勒

任何道德規則，如果沒有相應的人性基礎，從而是大多數人做不到的，那麼就會變成虛偽的說教——穆勒 《功利主義》

只曉得自己觀點的人，其實所知無多。——穆勒

做一個不滿足的人，勝過一隻滿足的豬——約翰·斯圖爾特·密爾

所有存在都是獨創。——穆勒

A person may cause evil to others not only by his actions but by his inaction， and in either case he is justly accountable to them for the injury。

一個人可能透過他的行為或不作為對他人作惡，在這兩種情況下，他都應對造成的傷害負責。——穆勒

如果他使我們不高興，我們可以表示我們的厭惡，我們可以遠避他正和遠避一個討厭的東西一樣；但我們卻不會因此就感到有使命要把他的生活弄得不舒服。——約翰·密爾

個人的自由必須有所限度，不得因為自己的而妨礙他人——穆勒

你不願意旁人對你做的事，你也不要對旁人做。——穆勒

當你身邊的人都陷入絕望時，你應該看到希望；當你身邊的人都滿懷希望時，你則應該意識到潛在的危險。——約翰·穆勒

所有已發明的機器是否已使人類每日的勞苦有所減輕，值得懷疑——穆勒

幸福是指快樂與避免痛苦；而不幸是指痛苦和喪失快樂。——約翰·斯圖亞特·密爾 《功利主義》

當痛苦的人勝過當快樂的豬，當痛苦的蘇格拉底勝過當快樂的傻瓜，如果傻瓜或豬對此有異議，那只是因為他們未體驗過更高階的快樂。——穆勒

The only test of whether a pleasure is higher or lower is whether someone who has experienced both would prefer it

檢驗一種樂趣是高階的還是低階的方法是看一個經歷過這兩者的人更喜歡哪一個——約翰·穆勒

承認功利或最大幸福原則為道德的基礎這一信條，就是堅持行為的正確與該行為增進幸福的趨向成比例，行為的錯誤與該行為產生不幸的趨向成比例。——約翰·斯圖亞特·密爾 《功利主義》

如果行為法則不是出於個人的性格，而是出於他人的傳統或習俗，人類幸福就缺少了其首要因素之一種，而這項因素恰恰對個人和社會的進步十分重要。——穆勒

如果讓整個世界，或者他自己的小世界，替他選擇生活計劃，那麼他除了要有猿猴一般的模仿能力以外，可以不必具有任何別的能力。——穆勒

要成為自由意志的意識，必須是我在作出決定之前，意識到我能夠對選擇兩種可能中的任何一種做出決定。——斯圖爾特·密爾 《對漢密爾頓哲學的批判》