「鍾振振 賞析唐五代詞」第三集

「來源： ｜雲帆詩友會 ID：yfsyh2016」

雲帆詩友會

作

者

簡

介

鍾振振，1950年生，南京人。現任南京師範大學教授，博士生導師。古文獻整理研究所所長。兼任國家留學基金委“外國學者中華文化研究獎學金”指導教授，中國韻文學會會長，全球漢詩總會副會長，中華詩詞學會顧問，中央電視臺“詩詞大會”總顧問、國家圖書館文津講壇特聘教授等。曾應邀在美國耶魯、斯坦福等海外三十多所名校講學。

3

第三集

【鍾振振 賞析唐五代詞】

鍾振振教授

古典詩詞解讀答疑信箱

3

鍾振振賞析唐五代詞（三）

夢江南

［唐］溫庭筠

梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

溫庭筠（約801—約866），字飛卿，太原（今屬山西）人。多才藝。擅長詩賦歌詞，才思敏捷，能走筆成萬言；精通音樂，善鼓琴吹笛。但不守禮法，不拘小節，故累舉進士而不得登第。做過山南東道（首府在襄陽，今屬湖北）節度巡官（軍區長官節度使的屬官），方城（今屬河南）、隨縣（今湖北隨州）縣尉，國子助教（國家級學府之一的國子學裡的輔佐教官）等官，都不甚得志。有《溫飛卿集》。詩與同輩作家李商隱齊名，號“溫李”。詞與年輩稍晚的另一位大詞人韋莊並稱“溫韋”。今存詞約70首，大都見於《花間集》。多為代言體，多寫閨情，辭采穠豔。王國維《人間詞話》曾拈用其《更漏子》詞中“畫屏金鷓鴣”句來概括他的詞風。

“望江樓”

，臨江可以眺望江景的高樓。

“千帆”

，泛指帆船之多。

“皆不是”

，都不是（抒情女主人公所盼望的那條船）。

“斜暉脈脈”

，寫夕陽的餘輝倒映在江水中，波光粼粼，彷彿是脈脈含情的眼波在閃動。脈脈，本字是

“眽眽”

，形容含情凝視。

“白蘋洲”

，開滿白蘋花的江邊洲渚。蘋，淺水生植物，葉有長柄，柄端四片小葉成田字形，花小而白。唐趙徵明《思歸》詩曰：

“猶疑望可見，日日上高樓。惟見分手處，白蘋滿芳洲。”

則

“白蘋洲”

可指

“分手處”

。又，古代女子有春暮採白蘋贈給情侶以表示愛情的習俗。

“腸斷白蘋洲”

，是說女主人公瞥見白蘋洲，想到昔日的戀愛，後來的離別，悲傷得柔腸寸斷。

本篇押用一部平聲韻，韻腳分別是

“樓”“悠”“洲”

。

這首詞，寫一位思婦自早晨起便倚樓望江，希望能看到她遠行的夫婿乘船歸來。可是征帆過盡，夕陽西下，她的期待卻落了空，好不傷心！

溫庭筠詞大多鏤金錯彩，精豔麗密，這首卻不加藻飾，清疏流暢，是個例外。

“斜暉”

七字以景寫情，尤有神韻。

近代李冰若《花間集評註》曾批評說：

“飛卿此詞末句，真為畫蛇添足，大可重改也。‘過盡’二語既極怊悵之情，‘腸斷白蘋洲’一語點實，便無餘韻。惜哉惜哉!”

這意見有一定道理。如改用隱含情思的景語作結，空靈、含蓄一些，或許更有韻味。

更漏子

［唐］溫庭筠

玉爐香，紅蠟淚。偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢雲殘。夜長衾枕寒。

梧桐樹。三更雨。不道離情正苦。一葉葉，一聲聲。空階滴到明。

這是一首寫秋閨思婦的詞。

“更漏子”

，古代一夜分五更，以銅壺滴漏計時。子，曲名字尾。此調的初始之作，當與夜聽更漏（因懷人而長夜難眠）有關。本篇雖未詠及更漏，但梧桐滴雨之聲與更漏滴水之聲相似，其內容與調名有一定的內在關聯。

“玉爐香”

，玉製的香爐飄出香菸。

“紅蠟淚”

，紅蠟燭像是流著淚水。

“畫堂”

，有彩畫裝飾的堂屋。

“秋思”

，秋思之人。指女主人公在秋天裡思念著遠行的夫婿。

“眉翠薄”

，女主人公所畫翠眉已褪色。

“鬢雲殘”

，女主人公所梳雲鬢已散亂。以上二句，透過女主人公所化之妝的殘褪，來表現她的悽苦。

“衾”

，被褥。

“不道”

，不管。

“離情”

，與夫婿離別後的情懷。

“明”

，天亮。

本篇押用了四部韻，兩仄兩平，仄平相間。韻腳分別是：（一）上去聲韻“淚”“思”。（二）換平韻“殘”“寒”。（三）換上去聲韻“樹”“雨”“苦”。（四）換平韻“聲”“明”。

此詞末三句只是

“無奈夜長人不寐”

（南唐李煜《搗練子》

“深夜靜”

詞）七字，卻不直說，借梧桐雨聲來表達，極有韻味，含蓄得好。

溫庭筠詞的顯著特點是辭藻穠豔，意象密集，本篇卻偏以清麗、疏朗取勝，可見大家無所不能。

宣告

作品由投稿作者提供，著作權歸作者所有，讚賞不返還作者，部分圖片轉自網路，僅為欣賞、交流、分享使用，圖片版權歸原作者所有，如版權人有異議，請聯絡編輯刪除。

【雲帆詩友會】微刊投稿須知

參看往期精彩：

【雲帆】辛丑 七夕節詩詞大會

【雲帆·2021】父親節 詩詞大會

【雲帆辛丑端午詩會】雲帆詩會總第472期

【雲帆】2021 母親節詩詞大會

【雲帆】青春詩會 || 2021

【雲帆】2021 女神節詩詞大會

【年度盛典】雲帆·辛丑迎春大團拜

【雲帆】庚子重陽節詩詞大會

今月曾經照古人 || 雲帆·庚子中秋節詩詞大會

【雲帆】庚子·七夕詩詞大會

【雲帆】2020·父親節詩詞大會

2020·雲帆女神詩詞大會

【雲帆】2020·母親節詩詞大會

【雲帆】2020 || 迎新詩詞大會

【年度盛典】雲帆·庚子迎春大團拜

【年度盛典】雲帆己亥迎春大團拜暨平臺建立三週年特輯

首屆“雲帆詩友歷年佳作評選活動”獲獎作品公示

【詩事快訊】雲帆詩友會2019年會在廬山召開

己亥金秋·雲帆廬山年會雅集（一）

己亥金秋·雲帆廬山年會雅集（二）

己亥深秋·雲帆廬山年會雅集（三）

己亥暮春·雲帆廬山工作室雅集

已無峰可仰 且喜道能居 ——匡廬仰止八家吟

開啟如下連結，可賞讀鍾振振

開啟如下連結，可賞讀鍾振振

兩三星火詩敲出，曙氣紅噴百丈潮 || 鍾振振：澳洲行吟

鍾振振：“2016年中華大學生研究生詩詞大賽” 本科生片語、研究生片語獲獎作品評點

鍾振振：“2014年中華大學生研究生詩詞大賽” 大學生片語、研究生片語獲獎作品評點

鍾振振：詩詞的巧思與案例分析

鍾振振：淺談當代中上水平的七絕詩創作

鍾振振：當代七律佳作評點

【鍾振振 唐詩新解】第一集

【鍾振振 唐詩新解】第二集

【鍾振振 唐詩新解】第三集

【鍾振振 唐詩新解】第四集

【鍾振振 唐詩新解】第五集

【鍾振振 唐詩新解】第六集

【鍾振振 唐詩新解】第七集

【鍾振振 唐詩新解】第八集

【鍾振振 唐詩新解】第九集

【鍾振振 唐詩新解】第十集

【鍾振振 唐詩新解】第十一集

【鍾振振 唐詩新解】第十二集

【鍾振振 唐詩新解】第十三集

【鍾振振 唐詩新解】第十四集

【鍾振振 唐詩新解】第十五集

【鍾振振 唐詩新解】第十六集

【鍾振振 唐詩新解】第十七集

【鍾振振 唐詩新解】第十八集

【鍾振振 宋詞新解】第一集

【鍾振振 宋詩新解】第二集

【鍾振振 宋詩新解】第三集

【鍾振振 宋詩新解】第四集

【鍾振振 宋詩新解】第五集

【鍾振振 宋詩新解】第六集

【鍾振振 宋詩新解】第六集

【鍾振振 宋詩新解】第八集

【鍾振振 宋詩新解】第九集

【鍾振振 宋詩新解】第十集

【鍾振振 唐詩新解】第十一集

【鍾振振 唐詩新解】第十二集

【鍾振振 唐詩新解】第十三集

【鍾振振 唐詩新解】第十四集

【鍾振振 唐詩新解】第十五集

【鍾振振 唐詩新解】第十六集

【鍾振振 唐詩新解】第十七集

【鍾振振 唐詩新解】第十八集

【鍾振振 宋詞新解】第一集

【鍾振振 宋詩新解】第二集

【鍾振振 宋詩新解】第三集

【鍾振振 宋詩新解】第四集

【鍾振振 宋詩新解】第五集

【鍾振振 宋詩新解】第六集

【鍾振振 宋詩新解】第六集

【鍾振振 宋詩新解】第八集

【鍾振振 宋詩新解】第九集

【鍾振振 宋詩新解】第十集

【鍾振振 宋詩新解】第十一集

【鍾振振 宋詩新解】第十二集

【鍾振振 宋詩新解】第十三集

【鍾振振 宋詩新解】第十四集

【鍾振振 宋詩新解】第十五集

【鍾振振 宋詩新解】第十六集

【鍾振振 宋詩新解】第十七集

【鍾振振 宋詩新解】第十八集

【鍾振振 宋詩新解】第十九集

【鍾振振 宋詩新解】第二十集

【鍾振振 宋詩新解】第二十一集

【鍾振振 宋詩新解】第二十二集

【鍾振振 宋詩新解】第二十三集

【鍾振振 宋詩新解】第二十四集

【鍾振振 宋詩新解】第二十五集

【鍾振振 漢詩新解】第一集

【鍾振振 漢詩新解】第二集

【鍾振振 漢詩新解】第三集

【鍾振振 漢詩新解】第四集

【鍾振振 漢詩新解】第五集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第一集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第二集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第三集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第四集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第五集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第六集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第七集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第八集

【鍾振振 賞析明清檯灣詩詞】第九集

【鍾振振 賞析唐五代詞】第一集

【鍾振振 賞析唐五代詞】第二集

先生更多精彩作品：

先生更多精彩作品：

（以接受邀請時間先後為序）

雲帆團隊

（香港）

顧問

熊東遨 熊盛元 楊逸明 李樹喜 鍾振振 周嘯天 鄧世廣 張海鷗 周燕婷 星漢 江嵐 抱朴書生 方偉 丁欣 段維 林峰

胡迎建 魏新河 陳仁德 劉能英 南廣勳 馬建勳 周達 楊子怡 王玉明 凌澤欣 唐雙寧 黃友富

法律顧問

（排名不分先後）

李清安

策劃

南國風笛 羅琦 扈超峰 李軍 何其三 李靜 韋樹定 邢濤濤 韓保匯 小乙

詩教

（排名不分先後）

阿朱 段維

外聯

（以年齒為序）

吳瑾 靜如 左啟順 袁曉宏 陳興 孫文 曹江寧 非也

編審

安全東 崔德煌 半隱廬 抱朴書生 宋善嶺 蕭雨涵 郎曉梅 崔杏花 唐顥宇

美編

張小紅 牛應萍

收稿

牛應萍 木兮 鄒志洪 雷彥 趙文涵 翰墨童 可觀

雲帆詩友·個人專輯集結號（不斷新增中）

執行主編

璐雨詩

熊東遨

楊逸明

範詩銀

李樹喜

周篤文

陳永正

劉夢芙

熊盛元

鍾振振

胡迎建

魏新河

周燕婷

鄭欣淼

錢志熙

方偉

林峰

高昌

段維

丁欣

江嵐

金水

星漢

蘇俊

無名

劉慶霖

劉能英

陳仁德

鄧世廣

蔡世平

張海鷗

趙京戰

蕭雨涵

王蟄堪

半隱廬

崔德煌

崔杏花

唐顥宇

韋散木

抱朴書生

沈華維

蘇些雩

張紅果

武立勝

徐晉如

屈傑

潘泓

李子

阿朱

金銳

天許

深南

謝郎

羅偉

崔鯤

千山

周嘯天

包德珍

廖國華

姚泉名

劉道平

郎曉梅

李葆國

安全東

何其三

孟依依

何智勇

吳化勇

蕭劍勇

渠大白

唐雙寧

張智深

陳逸卿

戴霖軍徐中美李興來李宗原

宋彩霞

冉長春

林丫頭

凌澤欣 耿立東 師紅儒

廖海洋

楊強

雍平

鑑水

燕河

曹輝

曹陽

何靜

吳瑾

寧靜

趙英

莫真寶

李偉亮

王紀波

王海亮

莫雨涵

傾一閣

黃飛鵬

王玉明

何永沂

張家安

張曉虹

孔繁宇

王守仁

周澤安

汪冬霖

趙秀敏

曾俊甫

王連生

王超群

馮仲平 李增山

閆震

何革

李靜

月白

楚成

慕白

郭七

鄭傑

張棟

何強

楚家衝

陳思明

邢濤濤

黃友富

程運欽

李榮聰

陳曉敏

楊子怡

陳楚明

李俊儒

樓立劍

徐俊麗

孔祥庚

馬旭升

唐雲龍

陸玉梅

劉曙光

楊森翔

國印周

趙義山

張銀華

馬建勳

祁麗巖

周維芳

韓倚雲

郭定乾

姚曉明

東閣茶

劉澤宇

董學增

扈超峰 張明新 林看雲 胡文漢 劉南陔

史外外史

觀棋不語

落雪聽禪

眭謙

晉風

胡曉明

曾真

夢煙霏

楊春傑

汪良忠

劉英明

李夢痴

白秀萍

許潔華

倪昌盛

張芳君

李昊宸

馬崢嶸

周路平

蔡紅柳

曹樹友

楊新躍

韓保匯

蔣世鴻

王善同

張慶輝

鄧榮森

曹繼梅

楚凌嵐

時玉維

黃愛和

劉希波

查筱英

左啟順

張建章

風清

孫文

尤悠

梅廬

龍佩

匡暉

姜彬

黃莽

小雨

楓葉

染清塵

朱思丞

戴愛琴

彭中文

王映錦

鄧壽康

沈鑑宇

南廣勳

胡水蓮

華慧娟

侯興黌

海天風

馬建華

張力夫

張海燕

楊勇民

夜輕寒

風馬驢

鄭曉京

楊景喬

王柳華

黃金輝

陳志文

馮恩澤

程良寶

熊華祿

周吉潭

孫臨清

南風

非也

木樨

玉蟾

何鶴

曹謙

潘松

桐蔭

安兒

月兒

王海娜

毛穀風

程裕禎

李如意

蔣有亮

哈聲禮

陳雅國

周學鋒

周向東

嚴錦堯

蔣昌典

劉太品

楊益安

傅筱萍

巴曉芳

柳金虎

汪時健

郭亞軍

李正安

陶永德

王惠玲

孫才

張奕 雨虹 老胡

文裳

陳越

劉燕

曉夢

眉卿

王瓊

傅佔魁

褚寶增

邵天柱

冷迎春

劉紅霞

段興朝

孔祥金

辜學超

朱澤民

陳少聰

晏水珍

王惠玲

鄔小香

劉秦文

顧青翎

王瀚林

蘇小隱

武建東

燕雁無心

天然

泰然

夢欣

文弱

盧星

馬徵

張琳

樊令

大凡

高寒

鄭毅

於勇

王悅笛

翁寒春

楊名忠

熊天錫

黃啟深

詹三霞

李曉明

潘樂樂

江合友

郭寶國

阮莉萍

雷海基

張正清

劉金平

王永江

沈塵色

程章燦

許建軍

塗宏飛

姚從新

王紅娟

李海彪

張彥彬

劉清天

周逢俊

鍾子邦

張巖山

張伯晉

張和平

胡平貴

橫道子

陳麥岐

陳顯赫

閆雙時

楊寶翔

李清安

餘秀玲

羅小娟 李瑞河

黃小遐

洪君默

宋曉光

陳少平

林志雄

康永恆

吳漢林

何乃政

詩影同春

鬱犁

周達

潛齋

南風

楊敏

樵風

田茂

李兵

梁風

劉軍

周晶

靜如

瘦竹

玲瓏

吳楠

蘇燕

文森

秦鳳

蘇聲

秋寶

周秦

範義坤

布鳳華

金嗣水

李雲樺

楊世龍

王繼權

牛應萍

謝少承

梁二白

葉兆輝

蔣永楨

方躍明

張金英

陳金如

唐龍

胥奇

張洋

天放

靜雲、微燈

武斌

張雷

土土

小乙

安洪波

朱寧

玉啟

蒿峰

鹿紅麗章劍鈞曹淑貞曾繼全

張青雲高語含毛薆松狐公子 紫菩提盧金偉袁紹藻

成文生楊立新趙清莆梅瑋峰陳秋蓮魏丹相看不厭

鄭力王一舸六也饒惠熙韓開景王惠維曹國祥吳容

胡長虹向詠梅梅鳳雲蔣繼輝張穎娟石曉玲邱曉林

蒙顯鵬崔秀春高志文雨季王聰穎王改正卓玉郎

陳竹松

於虹霞闕東明徐吉鴻吳長齡周繼舟張建中

宋善嶺慧質蘭心芳芳豐雲胡彭紫筠左雲戴慶生

李文朝吳洪濱莊輝龍健 李紅星劉正中周紅平劉剛

王國欽雲裳青石阿岑祁連雪方建飛朱昌元趙瑞松

吳碩賢邢建建儲昭時鄭登平 向志平史耀華陳金梅

馬鬥全高朝先何陽義鍾庸庸肖芳珠廖潤昌

張幼鳴

盧冷夫王少剛鄭安楚雪謝南容王嘯林嚴秋林

秋詞

張偉新郭順敏蔡雨紅金越程志遠盧競芳光頭阿來

歸樵

韓夫子鄧玉柱郭子華嶽貴春汪俊輝

楊樹林

陳海洋馬星慧周佐福拾雨齋徐中秋李軼賢周磊

石厲

詹強

文曦

高友群

曹新頻

小鹿喲喲

虎巖三少

周堅橋

楚白起

陳姝棠

鄭小粵

吳文彥

田成才

李歌甫

周文彰

孫和平

郭羊成

劉文

陳靜

鮑海濤

毛瑞花

鴻雁

劉魯寧

張志堅

龔晴宜

冰心無塵

翟向傑

牛能

趙秋凱

辛中發

黃祥壽

翰墨童

盧荻

何香懿

黃從明

嶽春霞

郭通海

餘智武

譚君

何江

付威

王湛梅

徐耿華

王遠方

黃海濤

葉永新

白髮科

王海燕

張小紅

璐雨詩

曹初陽

（馬來西亞）

【鍾振振 賞析唐五代詞】第三集

刊頭題字：魏新河；刊頭動圖：鄧莉璇