福州軟木畫：父女倆的堅守與傳承

12月6日，吳芝生在工作室進行福州軟木畫創作。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

12月6日，吳芝生在工作室給女兒吳奕紅講解福州軟木畫的搭配技巧。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

12月6日，吳奕紅在工作室進行福州軟木畫創作。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

福州市晉安鶴林生態公園合粹館展示的吳芝生與吳奕紅父女倆的軟木畫作品（12月6日攝）。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

12月6日，吳芝生（左）在福州市晉安鶴林生態公園合粹館講解自己的福州軟木畫作品《醉湖泛舟》。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

12月6日，吳芝生在福州市晉安鶴林生態公園合粹館展示他創作的福州軟木畫作品《古田會址》。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝

12月7日，吳芝生（右）在福州大學國際文化節活動現場為外國學生展示福州軟木畫技藝。 74歲的吳芝生是福州軟木畫非遺傳承人，女兒吳奕紅18歲起跟隨父親學習技藝。父女倆一起創辦工作室，尋找市場，宣傳軟木畫工藝。 福州軟木畫發源於福建福州，與壽山石雕、脫胎漆器並譽為福州工藝美術“三寶”。2008年被國家正式列為第二批國家級非物質文化遺產。 吳芝生說：“製作軟木畫需要有工匠精神，它的工藝精細複雜，做得辛苦，現在很少人願意從事這個行業。但這是國家級非物質文化遺產，我們要把它傳承下去。”在軟木畫工藝的普及和傳承中，創新十分重要。女兒吳奕紅將軟木畫設計成汽車裝飾掛件、項鍊等時尚裝飾品。“傳統工藝要傳承就要創新，這樣才能適應市場和時代的需求”，吳奕紅說。在吳芝生和吳奕紅父女的努力下，軟木畫技藝逐漸走進福建的學校、廠房，受到人們的關注。 新華社記者林善傳攝