普京和澤連斯基為什麼都叫弗拉基米爾？

不知道您是否注意到了，俄羅斯總統普京和烏克蘭總統澤連斯基的名字是一樣的，他們都叫弗拉基米爾。

為什麼會這樣呢？（Владимир）弗拉基米爾是俄羅斯和烏克蘭男人都非常喜歡使用的一個名字，如列寧，再如大連最早的達里尼市長薩哈洛夫，他們也都叫弗拉基米爾。

Влади是在俄語中是“統治”的意思，мир在俄語中是“世界”的意思，Владимир按照字面意思翻譯，是“統治世界”之意，當然也有“鎮守和平”的意思。

最早使用這個名字的人是基輔羅斯公國的弗拉基米爾大公。

漢語關於“俄羅斯”的翻譯是一個非常蹩腳的翻譯，它實際上就是羅斯，今天“俄羅斯”的音譯是源自蒙古語，蒙古人在說羅斯時，前面需要叫一個母音o，所以才有了今天的“俄羅斯”。

大約在987年末（或988年初），基輔羅斯弗拉基米爾一世按照東羅馬帝國皇帝巴西爾二世提出的要求，洗禮成為基督教徒，並與巴西爾二世的妹妹安娜公主正式結婚。

30多歲的弗拉基米爾選擇瓦西里為自己的教名，以對自己的姻兄巴西爾二世皇帝表示敬意（“瓦西里”是希臘語名字巴西爾的斯拉夫語讀法）。

就這樣，東正教成為大多數斯拉夫民族的信仰。

“羅斯”這一地理名詞首次出現於歷史，基輔因此成為“俄羅斯歷史文化的源頭”。

蒙古金帳汗國時期，基輔羅斯併入了莫斯科公國。

東羅馬帝國滅亡後，莫斯科大公伊凡三世Иван III Васильевич於1473年迎娶了東羅馬帝國末代皇帝君士坦丁十一世帕里奧洛格斯的侄女索菲亞，所以在俄羅斯人的文化意識中，他們在血緣和文化上繼承了羅馬帝國，是羅馬帝國的真正的繼承者，而且是最後的羅馬帝國。

而生活在西羅馬故地（含神聖羅馬帝國）的人，始終把俄羅斯看作沒有文化的蠻夷，認為他們在血統上已經被蒙古化了。

而且，把俄羅斯視為永遠的威脅。