您現在的位置是:首頁 > 藝術

單音節詞中沒有的現象 - 成音節

由 Sandhi的英語批判 發表于 藝術2021-06-11
簡介成音節中(子音+le),本來是沒有母音的(尾e不發音),所以本來應該沒有這個ə音

音節是什麼

繼上篇文章,字母l在雙音節詞中最特別的功勳,是它構成了英語中常見而重要的一種現象 -「成音節」。

01

何為「成音節」

(1)成音節

單音節詞中沒有的現象 - 成音節

上表中這些雙音節詞的後音節(非重讀音節,紅色部分),就是成音節。

(2)成音節的讀音

它的讀音是/

ə

l/:/t

ə

l/, /p

ə

l/, /k

ə

l/, /g

ə

l/, /d

ə

l/, /b

ə

l/, /z

ə

l/。

其中,弱音/

ə

/是斜體的,即,可以省略不標,而使成音節的音標成為/子音+l/:/tl/, /pl/, /kl/, /gl/, /dl/, /bl/, /zl/。

/

ə

/省略或不省略,讀音是一樣的,只是對這個音的視覺標記方式不同。

(3)成音節的形成機理

為什麼要省掉這個/ə/呢?那要先問為什麼出現了這個/ə/。

成音節中(子音+le),本來是沒有母音的(尾e不發音),所以本來應該沒有這個/ə/音。

那/ə/音是哪裡來的呢?它來自字母l。更確切地說,來自於前面子音與/l/相拼讀的這個過程。他倆一拼,中間就會自帶/ə/音,而且是不可避免的,與音標中的/ə/刪不刪除沒有關係。

為什麼自帶呢?因為翹舌、分流的尾音/l/,在翹舌抵齦的過程中成腔了,嘴裡面形成了腔體,任何子音與這個成腔的舌邊音拼讀,都勢必衝出嗓音,從而帶出一個/ə/音。所以這是天造地配,趕巧了。如果讓s、t構成成音節,無論如何都做不到。

正是這個原因,所以前面幾篇文章中多次說到子音字母l具有一定的「母音性」。它本身的呼叫音(/el/)、功能音(/l/)都是母音。與它具有同樣特徵的只有子音字母r。所以它們與其他子音字母不同,可以與母音字母一起構成「母音組合」(另外有這個功能的n是因為歸尾,w和y是因為本來就是跨界於元、輔兩界的臥底)。

音節中沒有母音,卻構成了一個音節,獨立成為一個語音單位,這就是成音節。

02

還有沒有其他「成音節」

(1)m音節

除了字母l之外,字母m也可以構成成音節,但數量很少。如,「節奏」這個詞ryth•m,後音節沒有母音,但子音th仍然能拼上m,音標標記為/‘rið

ə

m/或者/’riðm/,斜體的/

ə

/不管省不省略,讀音中都含著它。並不是說省掉後變成另一種讀法。

為什麼這裡也有成音節呢?因為音節中本來沒有母音(這次連不發音的e都沒有),但仍構成了一個獨立的音節。

(2)m成音節的構成機理

怎麼做到的呢?這次不是因為後面的子音m,而是因為前面的子音/ð/(不會咬舌尖的人可以用/z/音代替/ð/)。發完/ð/音(或/z/音)後,舌頭抽回來,閉唇發/m/,在這個松舌的動作中,就出了/ə/音,因為中間兩音轉換的過程中舌體有一瞬間是放空鬆弛的,而前面/ð/(或/z/)的振喉氣流仍在,這就出了/ə/。所以以前有篇文章中說到,弱音/ə/就是人最放鬆、最無力時發出來的聲音。生病、睡夢、昏厥中的人所能發出的唯一的音就是這個「呃」。生病的人不可能發出字正腔圓的/ɑ:/(除非被突然刺痛、電擊)。

所以這個成音節是因為前面的子音而形成的,是松音、轉音時出的/ə/。但畢竟是為了發/m/才形成的,所以說字母m可以形成成音節。

(3)小結

英語中,只有le和thm/sm這兩種成音節,沒有第三種了。而thm/sm情況極少,只限於少數幾個詞;le卻很多見。常用的派生詞綴-able/-ible本身就是個成音節;「音節」這個詞的英文syllable的後音節也是成音節。

「成音節」,是中國人取的名,英文應該叫syllabication,就是「音節化」、「(使)成為音節」的意思。中文中這是一個名詞,不是動賓片語。

03

哪些不是「成音節」

為什麼要這麼問呢?因為有的人弄混了,把不是成音節的現象也稱為成音節;或者弄反了,把標音過程中略去弱音/ə/而音節依然成立的現象稱為成音節。

(1)三級弱化不是成音節

音標中雖然略去弱母音/ə/,但拼寫中仍有有效的母音字母,所以那不是成音節。不但不是,而且相反,不但不是「成」,那應該叫「沒(mò)音節」,音標中把弱音/ə/吞沒了,而仍然不失為一個音節。

總之,

母音的三級弱化不是成音節

如:

單音節詞中沒有的現象 - 成音節

這三個詞的非重讀音節中的母音,都弱為/ə/(二級弱化),而這裡的/ə/在音標中都可以做三級弱化,即直接省略(斜體表示可以省略),省不省略,讀音都是一樣的。

三個級別的弱化,見文章《n族母音組合在雙音節詞中(一)》。

上面的情況,當/ə/省略時,這就不能叫成音節。因為拼寫中是有母音字母的。這種音節不需要「成」。它本身就是光明正大的「音節」。

(2)弄混的原因

為什麼會弄混或者弄反?因為三級弱化和成音節,兩者都是藉助了子音之間結合時自帶了/ə/這一現象。成音節借這個現象,在拼寫不具備的情況下「成」了音節;三級弱化借這個現象,在明明有拼寫的情況下卻能刪掉對應的母音音標/ə/。

從這個意義上,兩者雖然不同,但揭示的語音學現象卻是共同的。所以容易弄反、弄混。

(3)尤其要防止弄混的情況

在理解這個意思的基礎上,尤其要注意的是,「輔+le」是成音節,而「輔+*+l」不是成音節(米字元代表任意一個母音字母)。

上一篇文章中的這些詞,都

不是

成音節:

單音節詞中沒有的現象 - 成音節

04

有哪些成音節

哪些子音字母可以加le構成成音節呢?

按字母表順序(已刨去母音字母),可以構成成音節的子音如下:

單音節詞中沒有的現象 - 成音節

每行表格,後面的都是例詞。

其中,

① /k/音有三種寫法:c、k、ck;

② 成音節/sl/有兩種情況:stle和scle,這兩種寫法都念/sl/,而不讀/stl/、/skl/;

05

總結

成音節,本質上是一種語音現象。它只會出現在多音節詞中(包括雙音節),而且一定是出現在非重讀音節中,作為一種輕音節(輕重問題,見《雙音節詞的配重》),而不會出現在單音節詞中,不會出現在重讀音節。因此,成音節是多音節詞特有的現象。

推薦文章