您現在的位置是:首頁 > 農業
在你的家鄉,蝙蝠的方言是什麼?都快來了解一下吧
是蝙蝠還是蝙蝠怎麼讀
座標:山東蘭陵,蝙蝠俗稱:燕貝鬍子(音譯)。老輩人說是老鼠偷吃鹽變化而成的。
蝙蝠,古時又名仙鼠、飛鼠。雖然會飛,但蝙蝠其實是哺乳動物,四肢和尾部之間有膜相連,常在夜間飛翔,捕食蚊、蛾等昆蟲。
魯迅《且介亭雜文》,《門外文談》中有這樣一段話:“有的是因為我看過幾本古書,所以相信我的,有的是因為我看過一點洋書,有的又因為我看古書也看洋書;但有幾位卻因此反不相信我,說我是蝙蝠。”乍看之下,這“蝙蝠”二字著實令人感到費解。反覆品讀、分析之後,我猜想“蝙蝠”在這裡大概是有“不倫不類”之意吧。因為蝙蝠像鼠又像鳥,卻非鼠也非鳥,而“我”呢,讀古書也讀洋書,卻不專讀古書又不專讀洋書。這樣來看,“蝙蝠”一詞倒用的蠻生動呢。 人們常常喜歡在蝙蝠的長相上做些文章。
《伊索寓言》中有《蝙蝠和黃鼠狼》的故事:有一蝙蝠先後被仇視鳥類和仇視鼠類的黃鼠狼逮住,它隨機應變,因其似鼠又似鳥的外形,分別謊稱自己是鼠和鳥,最終得以保全性命。
唐代無名氏《玉泉子》中的故事更有意思,使人忍俊不禁:一個叫裴勳的人與其父飲酒。其父令飛盞(即行酒令),酒行到誰處,便描摹其人相貌。父調侃裴勳道:“矮人饒舌,破車繞楔,裴勳十分。”裴勳長相平平,其父以此揶揄。裴勳飲酒後回覆道:“蝙蝠不自見,笑他樑上燕,十一郎十分。”原來裴勳之父排行十一,故稱十一郎。其父聞此飛盞,“怒笞之”。儘管招致一頓鞭笞,但裴勳的直率,著實令人絕倒。
其實中國人更喜歡把蝙蝠形象用作紋飾。在中國傳統的裝飾藝術中,蝙蝠的形象被當作幸福的象徵,習俗運用“蝠”、“福”字的諧音,並將蝙蝠的飛臨,結合成“進福”的寓意,希望幸福會像蝙蝠那樣自天而降。
不過各地叫法雖不盡相同,但大體都以蝙蝠的外貌和習性為切入點。具體說來,蝙蝠在北京話裡叫“燕麼虎兒”,這一叫法類似於管壁虎叫“蠍了虎子”。在太原叫“夜壁蝠”,大概是因為蝙蝠多活動於夜間,又常掛於壁簷上,類似叫法還有揚州的“壁蝠子”。而在臨沂叫做“簷目蝴子”,可以理解為屋簷處的大飛蛾。在其他地區,與之類似,卻又迥然不同的一種叫法為“簷老鼠”,這種將蝙蝠與老鼠聯絡起來的稱呼的應用範圍極其廣泛,在湖北、四川、江西、湖南等地都能聽聞此種叫法。另外還有一些比較特殊的叫法,如廈門和潮州的“蜜婆”,溫州的“皮翼”,福州的“琵琶兜壁”等等,不一而足。 在你的家鄉,蝙蝠又叫做什麼呢?
最後我只想問那位吃蝙蝠的大哥一句:您會飛了嗎???
歡迎在下方評論留言
如果喜歡本篇文章不要忘了評論收藏轉發哦···~
推薦文章
- 背街老碼頭變身城市客廳 “西南最大環湖綠道”又添新意
其中規劃分為一道、六區、十二節點,即182米以上,擬建一條貫穿全境的綠道(腳踏車道、漫步道、跑步道)串聯自然體驗區、健康休閒區、雙井風情區、生態活力區、宜居水岸區、文化旅遊區等6個魅力分割槽和復興花海、月光草坪、濱江花園、陽光沙灘、飛鳳梯不...
- 遵義:加快推進高標準農田建設 把飯碗牢牢端在自己手上
”遵義市農業農村局高標準建設工作有關負責人說...
- 安全進入訓練營,威少心情大好!湖人管理層對威少依舊充滿信心!
威少是湖人隊休賽季重點想要交易的物件,但是奈何市場上沒有球隊提供湖人隊滿意的籌碼,相反,更多的球隊卻對湖人隊未來的選秀權虎視眈眈,最終也沒有將威少交易出去...